[美]H.P.洛夫克拉夫特作品已完结95.2万字2023-11-14 19:43:42
最新章节:第527章
死灵之书由作者([美]H.P.洛夫克拉夫特)创作全本作品,该小说情节跌宕起伏、扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书,919言情小说免费提供死灵之书全文无弹窗的纯文字在线阅读。
手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
如春小说网手机版网址 m.eexs.cc
[恐怖灵异] 《死灵之书(出书版)》作者:[美]hp洛夫克拉夫特/译者:竹子/setariu/臧舟/敬雁飞/令有时/战樱/张琦【完结】 序 最近十多年以来,与&ldo;克苏鲁神话&rdo;相关的作品及概念在中国迅速传播。直到2005年前后,市面上还只能找到寥寥一两本粗制滥造、印刷恶劣的洛夫克拉夫特小说节译本,除了奇幻小圈子里的一部分人之外,也没有人听说过&ldo;克苏鲁&rdo;是什么;如今,随着各种译著的推出,以及克苏鲁神话题材的电脑游戏、桌面游戏的助推,对国内的读者来说,洛夫克拉夫特的小说已经不再陌生,&ldo;克苏鲁&rdo;三个字虽不能说随处可见,但也逐渐变得广为人知。 本书自然也会成为&ldo;克苏鲁神话&rdo;大厦上的一块重要砖瓦。洛夫克拉夫特小说的翻译难度较高,因为译者不仅要了解&ldo;克苏鲁神话&rdo;的设定,还要了解洛夫克拉夫特本人的风格、心态,甚至个人经历;可以说,译本的出版时间越早,译者对这两个方面的了解程度越低。只要对其中任何一个方面不甚明晰,最终的译作都难说把握了原作的调子,遑论神髓。 幸运的是,在本书的译者中,竹子和setariu均在这两个方面有着非常深厚的积累,这不仅来自笔者对他们的了解,更来自笔者与他们合作中的深刻体会。他们对作品内外的各种典故十分熟稔,其译文也确实能够反映洛夫克拉夫特笔下的那个黑暗而虚无的宇宙。 笔者希望借这篇序强调一个概念:洛夫克拉夫特是一位坚定的、有科学精神的唯物主义者,对科学和幻想的热爱在他身上并行不悖、完美融合,在童年和少年时代,他尤为热爱天文学,这让他比同时代人更早地意识到,宇宙的实质冷峻无情,其宽广和奥秘也许穷尽人类的智慧也无法理解。正如他的那句名言所说:&ldo;我所有的作品全部构建于一个最基本的前提之上‐‐人类共有的律法、利益以及情感,在广阔的宇宙面前,既毫无效力,也毫无意义。&rdo; 不要误以为洛夫克拉夫特拥有一个病态的精神世界,甚至像某些介绍文章中所讲的那样,有意无意地把他想象为巫师...
开始阅读热血传奇一个曾经风靡全国的游戏这个游戏带给了一段难忘的记忆!!此书是为了纪念我们逝去的青春,那个属于我们的年轻时代。。没有穿越,没有重生,看小说中的六个年轻人如何在烽烟四起的玛法大陆闯出自己的另一番天地...
关于闲王的宠妃是带娃弃妇林若颖做梦都没想到,自己深爱的老公会将自己推下悬崖。直到变成阿飘后我才得知原因,原来这只是自己的一厢情愿罢了,他只是配合自己表演而已。灵魂被旋涡吸入后重生成为弃妇,还带着一个刚出生的奶娃娃。幸亏老天厚待赠送了一个美食空间,善良的人运气都不会差,日子越过越好竟在一个夜黑风高之夜惹上了一个无赖,没办法林若颖只能趁机逃走了男主咬牙切齿的说敢逃跑,看我抓住你不把你的腿打断...
李当归本以为他的一生都将在平庸中度过,直到他被拉进了一个神奇的微信群。这里的神仙会吹牛,会撕逼,还会发红包!正是这些千奇百怪的红包,让李当归的生活开始变得多姿多彩起来PO18脸红心跳(18wenshucom)提供三界微信群最新章节全文免费阅读!。...
关于大唐睡猛了,把自己睡到大唐了睡了一觉把自己睡到了隋唐?跟李二拜了把子?被贬凉州,没事,自己打造天策军!玄武门,李二身陷绝境,天策军破门而入,一举助李二上位。国仇家恨,天策军转战千里破灭突厥。李世民自从有了天策军,异族人都变得热情好客载歌载舞了!多年后,长安城天策军战鼓声再次响起,无数老卒重聚帅旗之下再次征战。梦里大唐多锦绣,只愿长醉不愿醒。...