罗兰温和地说，&ldo;真要是那样，你就会听见枪声。

&rdo;

有那么一忽儿，埃蒂只是呆怔地站在那儿，就像哑了似的，想不出能反驳的话来。

是啊，他们应该能听见。

他们第一次听到野猫叫声离这儿足有十五英里，没准还有二十英里。

枪响的声音‐‐

他冷不丁带着一副狡黠的神情看看罗兰。

&ldo;也许你听到了，&rdo;他说。

&ldo;也许你听见了枪响，我那会儿正在睡梦中。

&rdo;

&ldo;那也会惊醒你的。

&rdo;

&ldo;不会，因为我真的太累了，伙计，我睡着了，睡得像‐‐&rdo;

&ldo;像死人一样，&rdo;枪侠用同样温和的声音说，&ldo;我知道那种感觉。

&rdo;

&ldo;那么你也明白‐‐&rdo;

&ldo;可你当时没有睡死过去。

昨天晚上你根本不是那样，野猫嚎叫那阵子，你立马就醒过来，几秒钟里就起身了。

因为你在惦记她。

没有枪声，埃蒂，你知道的。

你也应该可以听见。

因为你牵挂着她。

&rdo;

&ldo;没准她拿石头把那东西的脑袋给砸烂了！

&rdo;埃蒂吼道，&ldo;我要是跟你站在这儿辩个没完，而不是去好好搜寻，怎么能知道事情的真相呢？我是说，她也许受了伤，躺在哪个角落里，伙计！

受了伤，流着血，就要死了！

我要是跟你穿过那道门，而她在这个世界丢了性命，你会怎么想？你朝那儿看一眼，看见了门，然后第二次再瞥一眼，门又不见了，好像从来没有过那扇门似的，就因为她已经完了，你什么感觉？这一来你就进不了我那个世界也没有别的路可走！

&rdo;他站在那里喘着粗气，盯着枪侠看，两手握成了拳头。

罗兰感到一阵疲惫的恼怒。

曾经有人‐‐很可能是柯特，他曾把他当父亲看待‐‐说过：跟一个恋爱之中的人去争辩就像用一把汤匙去舀大海里的水。

如果这句格言必须经过验证，现在这例子就活生生地摆在他面前。

继续找。

埃蒂&iddot;迪恩的身体语言摆明了这个意思：继续找，随便你说什么我都有话反诘。

&ldo;也许不是一只野猫发现了她，&rdo;他开口道，&ldo;这也许是你的世界里的事。

我觉得你见过的此类情形会比我在婆罗洲见过的更多。

你不知道这样的山上会有什么东西，对不对？也许是一只类人猿，或者是诸如此类的什么东西逮住了她。

&rdo;

&ldo;是有什么东西逮住了她，没错。

&rdo;枪侠说。

&ldo;好啦，感谢上帝你总算没有病到完全失去理‐‐&rdo;