他感到一种冷酷的坚决。

刚才在卡尔顿酒店的时候，他的情感曾出现过一丝软弱，但后来他又硬下了心，决定在事情结束之前不去想什么友谊和背叛之类的东西。

他决定在完成自己的使命之后，再去处理后悔之类的事情。

餐厅的门开了。

比莉首先出来，明亮的灯光从她身后射出，虽然安东尼看不清她的表情，但他能从她娇小的身材和走路时特有的摇晃认出这是比莉。

跟着出来的男人身着黑衣黑帽：路克。

他们两人朝红色的&ldo;雷鸟&rdo;车走去。

最后出现的穿双排扣外套的男人则走向那辆白色的林肯车。

安东尼发动了引擎。

雷鸟车移动了，后面跟着林肯车。

安东尼等了几秒钟，接着开到了路上。

阿奇骑着摩托车在后面跟着。

比莉向西走，小车队紧随其后。

安东尼与前面的两辆车保持着一个半街区的距离，但因为马路上空荡荡的，所以前车的人很容易发现自己被跟踪了。

虽然安东尼很清楚这一点，但他准备豁出去，没有必要再躲躲闪闪了：摊牌的最后关头到了。

他们来到第十四街，在红灯前停下，安东尼追上了伯恩的林肯，停在它的后面。

交通灯变绿时，比莉的雷鸟突然向前冲去，林肯车却原地不动。

安东尼咒骂着倒退了几码，然后挂到前进挡，猛踩油门。

他的大车蹿了出去，他迅速绕过前面的林肯，跟在雷鸟后面狂追。

比莉在白宫后方的大街小巷中曲折前进，连续闯红灯，无视各种转弯标志，还在单行道逆行。

安东尼也在后面照做，拼命想要跟在比莉后面，但他的凯迪拉克在操控性上无法与雷鸟相比，比莉渐渐开远了。

阿奇超过了安东尼的车，直接跟在比莉后面。

就在比莉逐渐拉开与安东尼的距离的时候，他猜出她的游戏计划是首先通过不停地左转右拐甩掉凯迪拉克，然后上高速路，凭速度甩掉摩托车，因为摩托车的速度无法与雷鸟125英里的最高时速相比。

&ldo;该死。

&rdo;安东尼骂道。

接下来好运转到了安东尼的这边。

呼啸着转过一个街角后，比莉开进了一道&ldo;洪流&rdo;之中，水是从人行道边的一条排水沟里涌出来的，整条路上的积水足有两三英寸深。

她的车失去了控制。

雷鸟车的尾巴开始大幅度地甩来甩去，车身原地转出一个半圆形轨迹。

紧跟其后的阿奇在雷鸟车旁紧急转向，摩托车从他身下滑出，他摔倒在地，滚到水里，但立刻站了起来。

安东尼踩住凯迪拉克的刹车，在交叉路口打着滑停下来。

雷鸟则旋转着停在了马路对面，后备厢与一辆停在路边的车仅有一英寸之隔。

安东尼开到雷鸟前方，把它堵住。

比莉这下逃不掉了。

阿奇已经冲到雷鸟车司机一侧的门边，安东尼跑到乘客座位那一侧。