“这不是城堡的问题——”

“你买杯酒给我，我带你去看真正的城堡，就在巴伐利亚……”

“我可以给你买汽水，酒你想都别想！”

“真小气，05的酒精含量都不行吗？”

“死心吧，01都不行！”

虽然迈克尔不肯给昆尼西买酒——“这事儿没得商量。”

迈克尔强调——但昆尼西还是“大度地”

与他约定，十月份过了生日之后，两人一起去游览新天鹅堡。

迈克尔对欧洲的城堡兴趣不大，他在法国见过许多尖顶的古老房子。

第一次见，无比兴奋，第二次、第三次……但昆尼西说，新天鹅堡无与伦比，绝对能让迈克尔这个美国佬耳目一新。

昆尼西的生日在十月六日，刚好是个礼拜六。

夏莉早在一个月前就要求来为哥哥庆生。

这天一大早，迈克尔就起床忙碌。

昆尼西本人却不热衷，他穿戴整齐，去街那头的贝克尔家“喝茶”

。

“早就约好了，”

昆尼西翻看日程本子，“他们的大儿子面临升学选择，好在这方面我多少还有些经验。”

“考大学吗？”

“不，高中。”

迈克尔哼着歌，昆尼西让他十点半去接夏莉和弗兰茨，承诺付给他一马克。

在迈克尔的要求下，昆尼西吻了两下他的脸颊，算作“小费”

。

到了十点二十，迈克尔也穿上外套，开着车去合唱团。

夏莉又开始为圣诞节忙碌，一年过得可真快。

不过，合唱团里好像出了点问题。

迈克尔还没停稳车，就听到夏莉尖声尖气地大叫，“哦，去你的吧——”

哇哦，这可不像可爱的夏莉姑娘。

迈克尔推开门，这是个挺大的木头房间，有成排的座椅。