“我可以教你。”

“啥？”

“我——可以——教——你——”

迈克尔把盘子放进水池，“你教我德语吗？好啊，好，没问题，请你教我吧，不过我很笨……”

昆尼西两只手捂着咖啡杯，吸了吸鼻子。

迈克尔刷了盘子，昆尼西的左手腕受了伤，扎着绷带。

迈克尔问不出受伤的原因，也不敢多嘴。

“今天就开始吗？或者明天？要不要去休息一会儿？”

“今天开始吧。”

昆尼西是位严格的老师，迈克尔念不对，他就一遍一遍纠正。

重复次数之多，迈克尔甚至觉得他要生气了。

然而昆尼西只是纠正他，认真地指出他的问题，还在一张纸上写了德语字母，让他临摹。

迈克尔把那张纸仔仔细细地折起来夹进笔记本，与租房合同放在一起。

“拉丁文很难学吧？”

迈克尔说，伊萨尔河畔有些年轻人牵着手散步，他注意地盯着后视镜，“肯定很难学。”

“还好。”

昆尼西声音很低，“没那么难。”

“你饿了吧？坚持一下，很快就到了。”

迈克尔把着方向盘。

他买了两本食谱，学着做点德国风味。

“我想煮点牛奶粥。”

“嗯。”

“吃不吃巧克力？我口袋里有一块。”

“不吃，谢谢。”

“吃点糖。”

“不用了，谢谢。”

“吃吧，吃吧。”

迈克尔掏出一把水果硬糖。

昆尼西总是十分苍白，迈克尔怀疑他得了贫血症。

贫血的人容易头晕，最好吃几块糖。

他把糖塞进昆尼西手里，“能不能讲几句拉丁语听听？”

迈克尔很好奇，在他们镇上，中学里虽然有法语课程，却没老师能教。