公爵开始打第五个球洞了，伯爵草草翻看着宣传册。

&ldo;喂!喂，老兄!&rdo;

泰米和查得站在收费处。

她踮起脚尖，双臂举过头顶使劲挥舞着，而查得则不情愿地把十二美元递给魏奇&iddot;威利。

&ldo;妈的。

&rdo;伯爵咬了咬牙。

&ldo;真是想啥来啥。

&rdo;

泰米离开男友，像小姑娘一样蹦蹦跳跳朝他们走来。

她穿着一条带褶的裙子，门色棉衬衫，黑色便鞋，袜子长及膝盖。

每次跳起来，裙子就会向上飘摆，露出几英寸紧绷的大腿。

伯爵和公爵都回忆不起来查得那天穿了什么。

&ldo;嗨。

&rdo;她的笑容比球场的灯光还要灿烂。

伯爵从小册子上抬头扫了一眼，向她点点头，又低下头去。

公爵清了清嗓子，朝一个土盆里吐了口痰。

&ldo;嗨。

&rdo;

她快步跑到伯爵旁边。

&ldo;还记得我吗?&rdo;

&ldo;嗯……记得。

泰雅，对吧?&rdo;

&ldo;泰米，傻瓜。

&rdo;她轻拍他的肩膀。

伯爵侧身躲开了。

&ldo;你们在这儿干什么呢?&rdo;

&ldo;打高尔夫。

&rdo;

泰米弯腰整理长袜。

她那不停摆弄着弹性丝袜的手指把伯爵看呆了。

&ldo;谁赢了?&rdo;

公爵的球在球洞里晃动着，宣告又是一个一杆进洞。