她大约三十岁左右的年纪，并不像电影明星那般美貌，但很容易看出门兹对她的倾心，当然我指的并不仅仅是她的容貌。

她的头发是由上百个金色的小发卷组成的，眼眸明亮而幽蓝，浑身散发出同阿美一样的淘气男孩般的气质。

&ldo;请坐。

&rdo;门兹说，身子挪过去一些。

&ldo;但愿他没有对你说起我的坏话。

&rdo;我笑着对泰瑞说。

&ldo;我告诉她你是如何救了我的命，&rdo;门兹说，手中端着结了霜花的马提尼，&ldo;当玛特尔持枪闯进我卧室的时候……想一想那夜你为何出现在那里，一切就真相大白了。

&rdo;

他的态度很殷勤，和蔼可亲。

我也很温和地问他：&ldo;你，嗯，告诉泰瑞找来这里的原因了吗?&rdo;

&ldo;告诉她了，&rdo;他说，&ldo;我们之间没有秘密。

&rdo;

&ldo;谈谈你自己的情况吧。

&rdo;她莞尔一笑，喝了一口杯中的饮料。

这让他笑起来，看得出来，他对这个可爱的女人怀有深深的爱恋。

&ldo;那么说……你现在恢复理智了，&rdo;他说，&ldo;你终于放弃了那个傻瓜才会做的调查。

&rdo;

我向他微微一笑，&ldo;你忘记了是哪个傻瓜把我叫到这儿来，卷入到这场调查中的吗?&rdo;

泰瑞咯咯地笑了起来，但她坚定的眼神让我知道她并没有把这件事当成儿戏。

我招手叫来一名侍者，点了一杯朗姆酒，&ldo;我当然没有放弃，我要回家，把这个故事卖给《论坛》报。

&rdo;

&ldo;好主意，&rdo;门兹哼了一声，&ldo;你从这件事里找到生财之路了。

&rdo;

&ldo;我不是为了钱，&rdo;我郑重地说，&ldo;但顺手牵羊的事儿又何乐而不为呢?&rdo;

乐队开始演奏《让你占据我的心》。

&ldo;这件事涉及到一些相当危险的人物，内特，&rdo;门兹说，&ldo;例如，那个米勒。

&rdo;

&ldo;弗兰克&iddot;尼提是我的朋友。

&rdo;我说。

&ldo;这是什么意思?&rdo;

&ldo;意思是，我遇见过比威利姆&iddot;米勒更难对付的家伙。

&rdo;

昨夜，我对小罗伯特说不要把他在菲力克中听到的东西告诉任何人，甚至他的父母。

在过去的一天半中我没有打一个盹儿，我一头栽倒在床上，一直沉睡到中午。

然后，我搭火车返回到洛杉矶，又乘出租车来到伯班克机场，这时已经傍晚时分了。

我同厄尼尔&iddot;提索谈了会儿话，想看他是否愿意站出来，把他所知道的一切告诉新闻界，不是当局，他表示愿意。