&ldo;我到这里来部分是为了见你，太太。

&rdo;

&ldo;真的？&rdo;

&ldo;首先‐‐一直没有年轻的史达斯夫人的消息？&rdo;

福里亚特太太摇摇头。

&ldo;那天有具尸体在康华尔浮上岸，&rdo;她说。

&ldo;乔治到那里去看看认不认得除了，但是不是她。

&rdo;她接着又说：&ldo;我替乔治感到非常难过，那种压力非常大。

&rdo;

&ldo;他仍然相信他太太可能还活着吗？&rdo;

福里亚特太太缓缓摇摇头。

&ldo;我想，&rdo;她说，&ldo;他已经不抱希望了。

毕竟，如果海蒂还活着，她不可能成功躲过所有的记者和找她的警察。

即使她失去了记忆或什么的‐‐呃，当然到现在警方也该找到她了吧？&rdo;

&ldo;似乎是这样没错，&rdo;波洛说，&ldo;警方还在搜查吗？&rdo;

&ldo;我想大概吧，我并不真的知道。

&rdo;

&ldo;但是乔治爵士已经不抱希望了。

&rdo;

&ldo;他并没这么说，&rdo;福里亚特太太说，&ldo;当然我近来一直没见过他，他大部分时间都在伦敦。

&rdo;

&ldo;那个被谋杀的女孩呢？没有什么进展？&rdo;

&ldo;我知道的是没有。

&rdo;她又加上一句说，&ldo;似乎是没道理的罪案‐‐完全没有道理，可怜的孩子‐‐&rdo;

&ldo;想到她仍然令你感到烦乱不安，我知道，太太。

&rdo;

福里亚特太太一阵子没回答，然后她说：

&ldo;我想当一个人老了时，任何年轻人的死掉都会令他感到烦乱不安。

我们老年人期待死，但是那孩子的生命才刚开始。

&rdo;

&ldo;可能不是非常有趣的生命。