&ldo;我不认为我们需要采取这么夸张的看法，乔治爵士。

&rdo;

&ldo;你倒是好，坐在桌子后面，写写记记的，我要的是我太太。

&rdo;

&ldo;我正在叫人全面搜查，乔治爵士。

&rdo;

&ldo;为什么没有人告诉我她失踪了？看来她到现在已经失踪几个小时了，她没去为儿童服装表演评分我就感到古怪，可是就没有人告诉过我说她真的不见了。

&rdo;

&ldo;没有人知道。

&rdo;督察说。

&ldo;呃，总应该有人知道，总应该有人注意到。

&rdo;

他转向布鲁伊丝小姐。

&ldo;你应该早就知道，阿曼妲，是你在留意事情的。

&rdo;

&ldo;我没办法无所不在，&rdo;布鲁伊丝小姐说。

她突然声音显得几乎要哭出来一样，&ldo;我有那么多事要办，如果史达斯夫人想要走开……&rdo;

&ldo;走开？为什么她要走开？她没有理由要走开，除非她想要避开那个西班牙种的家伙。

&rdo;

布朗德抓住机会。

&ldo;有件事我想问你，&rdo;他说，&ldo;你太太有没有收到一封狄索沙先生三个星期前写给她的信，告诉她说他要来这个国家？&rdo;

乔治爵士显得惊愕。

&ldo;没有，当然没有。

&rdo;

&ldo;你确定？&rdo;

&ldo;噢，相当确定。

如果有，海蒂会告诉我。

啊呀，她今天早上收到他的信时，十分惊吓、烦乱。

那多少令她承受不了，她大半个上午都头疼躺在床上。

&rdo;