他们继续友好地沿林间小道前进，波洛批评着&lso;纳瑟屋&rso;的地理环境。

&ldo;我发现非常令人混淆，&rdo;他说。

&ldo;这么多小路，让人从来就不确定是通往那里去。

还有树，到处都是树。

&rdo;

&ldo;你说得让人听起来就像我们刚离开的那个不满的女人一样。

&rdo;

他们经过那幢怪建筑，沿着蜿蜒的小路到河边，船库的轮廓在他们底下显现出来。

波洛说如果&lso;寻凶&rso;的人偶然来到船库，无意中发现了&lso;尸体&rso;，那就麻烦了。

&ldo;比如说抄小路？这我想过。

所以最后一个线索才定为只是一把钥匙，没有它开不了门，是耶鲁锁。

只能从里面开。

&rdo;

一道短斜坡通往突出河面上的船库门前，有个小码头和给底下的船只储放的地方。

奥立佛太太从隐藏在紫色衣帽间的一个口袋里拿出一把钥匙，把门打开。

&ldo;我们来替你打打气，玛莲，&rdo;她进门时快乐地说。

她为她不公平的怀疑玛莲的忠实而微感后悔，因为被艺术地安排成&lso;尸体&rso;的玛莲，正高尚的扮演着她的角色，四肢摊开躺在窗子旁的地板上。

玛莲没有反应，她十分安静地躺着，从敞开的窗口轻吹进来的风，拂动着散置在桌上的一堆漫画书。

&ldo;没关系，&rdo;奥立佛太太不耐地说。

&ldo;只是我和波洛先生，还没有人循线索找过来。

&rdo;

波洛皱着眉头，他非常轻柔地把奥立佛太太推到一边，过去查看躺在地板上的女孩。

他的双唇发出压抑住的叫声，他抬起头看着奥立佛太太。

&ldo;这么一来……&rdo;他说。

&ldo;你说预料的是发生了。

&rdo;

&ldo;你不会是说……&rdo;奥立佛太太两眼惊怖地大张。

她抓住一把篮椅坐了下去。

&ldo;你不可能是说……她不是死了吧？&rdo;

波洛点点头。

&ldo;哦，是的，&rdo;他说。

&ldo;她死了，虽然死了不太久。

&rdo;

&ldo;可是怎么‐‐&rdo;

他掀开女孩华美的头巾一角，好让奥立佛太太看见晒衣绳的两端。

&ldo;正如我的谋杀案一般，&rdo;奥立佛太太声音不平稳地说。

&ldo;可是，是谁？还有，为什么？&rdo;