&ldo;你有香烟吗？我自己的烟放在汽车里了。

&rdo;

他默不作声地从口袋里取出一包烟和一个打火机。

风是直接迎面吹过来的，所以斯

韦特兰娜&iddot;格臭尔吉耶夫娜&iddot;帕拉斯克维奇只好扭过身去点烟。

她深深地吸了几口，然

后慢慢地向身后的汽车走去。

她因他表现得如此冷酷无情而感到恼火，不高兴。

而且令她感到更加不愉快的是她

对他这种对待人冷酷无情的态度没怀疑过。

走到汽车跟前，她坐到了司机位置。

&ldo;我送你回家。

&rdo;她谨慎持重地说。

&ldo;难道你不顺便去看一看？你是想去的。

&rdo;

&ldo;我没有顾及到时间。

我在想，我们早一点把住宅的活干完。

而现在已经晚了，我

要返回去。

&rdo;斯韦特兰娜&iddot;格奥尔吉耶夫娜&iddot;帕拉斯克维奇拐弯抹角地说。

&ldo;那我和你一起去。

&rdo;

&ldo;不，你不要和我去，我送你回家。

&rdo;

&ldo;斯韦托奇卡，我不能再这样了。

你不在我身边我会死的，我想和你时时刻刻在一

起，昼夜二十四小时。

&rdo;

&ldo;需要等一等，现在还为时尚早。

眼看我就搬过来了‐‐我们马上会在一起的。

&rdo;

她千方百计地笑得尽可能亲切一些，温和一些，期望用这个不自然的微笑驱散走支

配着她对自己所爱的人刚刚表现出的那种难以置信、恬不知耻突如其来的恶感。

&ldo;加林娜&iddot;伊万诺夫娜&iddot;帕拉斯克维奇昨天打电话了。