如今他们又回到了卡车上，发动机轰鸣着，在一条名为独立大道的街上随着车流走走停停。

这名字多么讽刺，米莉安没有半分独立的感觉，反倒觉得自己被困进了牢笼，失去了自由。

&ldo;我妻子死了。

&rdo;在等一个红灯时，路易斯突然说道。

米莉安眨巴着眼睛，她没想到路易斯会突然说起这个，就像一艘正在航行的船突然抛下了锚，溅起一团凌乱的水花。

他继续说了下去，&ldo;我之前对你撒了谎。

我说她离开了我，那只是一种……最愚蠢的说法。

实际上她死了，她就是那样离开我的。

&rdo;

米莉安低头注视着驾驶室里的脚垫，她希望能在那里看到自己的下巴，还有像濒死的鱼一样挣扎的舌头。

&ldo;我不知道该说什么。

&rdo;这是她唯一能想到的回答。

路易斯深深吸了一口气，却久久未见他呼出来。

&ldo;是我害死了她。

&rdo;他说。

能让米莉安吃惊的事情并不多。

她见太多了，久而久之，那些事情变得如同钢丝球，磨掉了她对这个世界所有的期望和设想。

她曾看到一个黑人老妇蹲在高速公路旁边拉屎;她曾目睹一个女人用自己的假腿打死了她认定出轨的丈夫;她见过鲜血，见过满地的秽物，见过惨烈的车祸，见过一些白痴往自己屁眼儿里塞东西（比如灯泡、磁带和卷起的漫画书）之后拍的&tis;照片，还至少见过两例对马不敬不成反被马踢死的奇葩事件。

到如今，人类这种高等的下贱动物于她而言早就没有任何秘密，他们的堕落、疯狂、悲哀，全都分门别类地储存在了她的脑子里，可她现在连三十岁还不到。

但是路易斯，她有点捉摸不透。

他?杀人犯?

&ldo;我当时喝多了，&rdo;他解释说，&ldo;我们度过了一个其乐融融的夜晚。

我和她在我们最喜欢的餐厅露台上吃了顿晚餐。

那个餐厅坐落在一条河边。

我们聊着稍后要去哪儿，去干什么，聊着要孩子的事。

我们认为时机已经成熟，即便不想立刻就要孩子，但起码应该停止避孕。

我们都喝了点玛格丽塔[3]，然后‐‐&rdo;

说到这里他停了下来，止住了话头，合上了话匣。

他的两只眼睛犹如一双枪筒，指着遥远的地平线，或者根本毫无所指。

米莉安在脑海中幻想着路易斯粗大的手掐住他妻子脖子的情景。

也许那只是酒精作祟，令他一时昏了头。

&ldo;我们上了车，因为喝了酒，我的头有些晕，但当时我根本没有考虑到那会造成什么样的后果，我太过自满，没把那点酒当回事儿，况且路很宽，车很少。

可是上车不到五分钟车子就失控了。

那天既没有下雨也没有遇到任何意外，那条路我也走过不下上百遍，只是途中要经过一个弯道，我的车速太快，反应也不够及时，而那条路正好临着河，结果……&rdo;