每座城市里小偷小摸、寻衅滋事的人都大差不差（阿卡姆里的那些除外），迪克不花一分钟就能搞定，因此他将更多的时间都花在了红灯区附近的‘私下交易’上。

警察局最近查到了一大批毒|品的流入，但是迟迟找不到源头在哪里，不过按照他以往的经验，酒吧赌场这种鱼龙混杂的地方是最容易找到线索的。

但今天晚上显然是没什么收获——五分钟前这么想着的迪克无所事事地蹲在某个酒吧屋顶的天台上，显然是怕喝醉了酒的顾客不小心从天台上摔下去，所以通往天台的大门被锁上了，迪克也不怕被人发现，他手里抓了一把不知道从什么地方摸来的瓜子，慢吞吞地嗑着。

五分钟后，他站在巷子里，脚下踩着旧报纸和酒瓶的玻璃碎片，前面的地上四仰八叉躺着四个男人，已经被打昏不省人事了。

迪克说完话之后，他的视线从前面人风衣下露出的一小截白皙的小腿缓缓往上挪动，一边看一边在心底吹口哨，即便是被宽大的风衣包裹着，也不难看出对方身材真的很好，直到迪克看清了这个人的脸。

他的笑容僵住了。

等等！

这张脸，他今天好像在什么地方看见过？！

不出意外的话，他甚至能背出对方学生证上的身份信息。

布鲁德海文州立大学心理系大一学生，兰德尔·梅斯塔斯，19岁，男性。

男·性！

迪克尴尬地再次不漏痕迹地打量了一下兰德尔，确定以及肯定此人里面穿的是裙子，而一旁那位年龄不大的小姑娘虽然由于四周环境昏暗，她看着不太显眼，但是迪克仔细一辨认还是认出了这也是他在下午见到过的。

迪克咳了一下，将自己的声线压低，换了种陌生的语调，怕和白天相同的声音被认出来：“虽然我现在看起来有些可疑，但我真的不是什么坏人，不会伤害你们的……”

兰德尔站在原地观察了一会儿他，将露拉藏在了自己的身后，几秒钟后，兰德尔那张妆容精致，像是刚从红毯走秀下来的脸就皱了起来，疑惑地问道：“你是……那个‘夜翼’？”

“是我是我，啊，你知道我！”

迪克有点不确定对方对于自己的态度，至少现在看起来，兰德尔好像不是很开心。

这个世界上有喜欢超级英雄的人，当然也有不喜欢超级英雄的人，虽然迪克不认为自己平时的作为能被称得上是“超级英雄”

，但这么几个星期下来，他在自己周围的同事口中也多少了解了一些他们的想法，对于大都会的超人、哥谭的蝙蝠侠、中心城的闪电侠……以及他们布鲁德海文新出现的英雄‘夜翼’，在有些人眼里，这些“义警”

也不过是在打着正义的旗号宣泄私愤。

他不会也是属于讨厌我的那群人吧？迪克心想。

然而下一刻，兰德尔就露出了笑脸，那双蓝色的眼睛映着清透的月光，眼下的卧蚕更加明显了，笑容甜的仿佛给迪克喂下了好几颗糖果一般，“真的是你？哇，我好喜欢你的，前两天才听说我们城市里多了位超级英雄，没想到今天就见到你了！”