&ldo;瞧，对吧！

&rdo;图波列夫对政委说。

&ldo;现在可要留神。

&rdo;他对副舰长下令。

&rdo;红十月&rdo;号潜艇

&ldo;瑞安，水平舵全力向上。

&rdo;拉米乌斯大叫道。

&ldo;全力向上。

&rdo;瑞安用肚子使劲顶着横舵柄，拼命往回拉，希望拉米乌斯看到他在玩儿命地干。

&ldo;琼斯，告诉我们时间和距离。

&rdo;

&ldo;是。

&rdo;干扰在主示波器上显示了一幅声纳图象。

&ldo;两枚鱼雷，方位3-2-o。

距离至1号鱼雷是2，000码，2号是2，300码‐‐我知道了1号的俯角！

1号稍微向下，先生。

&rdo;布加耶夫或许根本不傻，琼斯想，但是他们要对付两枚鱼雷……

&ldo;步鱼&rdo;号潜艇

&ldo;步鱼&rdo;号舰长怒火中烧。

他妈的，交战原则搞得他真他妈的一筹莫展。

除非，或许‐‐

&ldo;声纳室，朝那婊子养的发脉冲信号！

用最大功率，冲垮那个王八蛋！

&rdo;

&ldo;步鱼&rdo;号bqq-5型声纳设备发出定时的能量攻击波，正面向a级潜艇冲打。

&ldo;步鱼&rdo;号不能射击，但是俄国人不一定知道，也许这种冲打可以干扰他们的寻的声纳。

&ldo;红十月&rdo;号潜艇

&ldo;现在随时‐‐有一枚鱼雷已经咬住我们了，先生，但不知是哪一枚。

&rdo;琼斯将耳机从一边耳朵上摘下来，正准备把另一边也取下来。