根本上师真言（antraofgururpoche）:

o（唵）：佛身的种子字

ah（阿）：佛语的种子字

hu（伅）：佛意的种子字

vajra（缚杂拉）：钻石（坚硬），法身（佛的绝对性）。

藏音benja（班杂）

guru（咕噜）：上师（繁荣）、报身（佛的清净相）

pada（叭弥）：莲花（清净）、化身（众生所认知的佛身）

siddi（悉地）：一般和非一般成果的证得

hu（伅）：请赐予；愿（祷求）

观世音菩萨真言（antraofthebuddhaofpassion）:

在佛经中，这个真言只有六个字，但在大部分伏藏（ter-a）中，共有七个字，后面加上hri是持咒者所要启请的观世音菩萨心字，其他六个字是启请它的工具。

o（唵）：a+o+=o；象征诸佛的身语意，此处由观世音菩萨呈现。

ani（嘛呢）：宝珠；象征希望的实现、善巧方便。

pad（叭弥）：莲花；象征无染的清净、智慧。

善巧方便和智慧的训练是佛教的修行之道，它们的圆满就是佛性的善巧方便和智慧。

hung（伅）：统一、启请或结合。

它代表善巧方便和智慧的统一。

它启请观世音菩萨赐予善巧方便、智慧和一切加持。

另一种解释，hung将持咒者与观世音菩萨的身语意不可分离地结合在一起。

hri（哩）：心字；代表持咒者所要启请和结合的观世音菩萨心质。

简单的意义：握持宝珠和莲花（慈悲与智慧）的菩萨，请赐予我们你的加持。

唵阿伅呼吸法（oahhungbreathg）：

o代表佛身，它是我们众生本具的真性的不变力量和美。

ah代佛语，它是实相不歇止的表示和盛大能量。

hung代表佛意，它是实相本初开放性的不动圆满。