科利亚给随机机械师刮了脸，看见理发馆里这时挤满了人，便悄悄用剃刀割破自己的手指，向医疗所跑去。

然后他飞快地跑到旋风那里，报告了从希姆莱处来了一位非常重要的人物。

旋风立即同谢多伊取得联系，请他通过在法兰西饭店的自己人了解有关冯&iddot;施蒂利茨的一切可能了解到的情况，特别是旅行路线，什么人护送，乘坐什么交通工具，什么时候起床和在什么地方用餐。

第十三章工作方式

由于苍蝇失踪，军事反间谍机关的贝格上校心里缩成了一团：在元首让卡纳里斯海军上将──军事情报局的局长、创始人，更确切地说，是大脑和心脏──退役以后，军事情报局人员的任何挫折都被盖世太保当作证据，借以表明他们同军队进行的由来已久的斗争是正确的。

贝格上校做好了最坏的准备，其实，还有什么最坏的结果可等呢，既然你在柏林军事情报局中央专案文件馆工作七年之后当上了集团军反间谍机关的头目。

中央专案文件馆搜集了政治活动家、经济学家、作家、芭蕾舞女演员、将军、精神病学家、工程师和哲学家──总之，所有那些或者为第三帝国效过劳，或者现在正在效劳，或者能够在这样或那样的情况下有意无意地、有报酬无报酬地效劳的人的材料。

贝格在卡纳里斯手下工作时了解到许多情况，但远不是全部情况，因为海军上将认为他只是一个非常优秀的军人──如此而已。

贝格惊人的记忆力引起卡纳里斯的警惕。

贝格用不着查阅十年前自己看过的专案文件，他几乎全都记在脑子里了。

&ldo;才干平平的人才有卓越的记忆力，&rdo;卡纳里斯不止一次这样说，&ldo;我指的是从事人文科学，而不是从事技术的那些人。

对于了解问题实质的人来说，侦察作为政治的第一要素是一门人文科学，而且是表现最鲜明的人文科学。

当有人告诉我，在侦察中，行动的成功取决于数学的精确计算时，我只好笑笑。

数学对我们有害，因为它是普洛克洛斯忒斯的智慧之床的化身。

侦察诉诸最鄙俗的情欲和意向。

它的最高智慧就在于此。

&rdo;

海军上将爱说格言。

他发现自己甚至在跟他的爱犬泽普利谈话时也在下意识地把话讲得幽雅动听。

象军事情报局的多数同事（不是海军上将那些可以保持自己个性的亲信，因为个性的不同是友谊的保证）一样，贝格处处模仿卡纳里斯。

在说话方式上──面带微笑，善意待人，使交谈者对自己产生好感，谈到最重要的问题时，要诙谐地打住话头；在穿着习惯方面──正如法国人所说的那样，既要随便点儿，又要力求雅致；在和同事们建立关系的方式上──既要随和，但又要带点傲慢，并且要掌握分寸，不致得罪人，只要点出所处地位的区别就行。

当贝格在莫斯科大学化学系学习和生活时，他就对革命后俄国形成的人际关系感到十分惊讶：人民委员和工人穿一样的服装，他们之间的谈话是同志式的。

贝格开始在军事情报局工作后，便试图模仿这种俄国方式，但是卡纳里斯显然知道贝格是从哪儿学来这这一套，有一次对他说：&ldo;我的朋友，充当追随者很好，但充当模仿者是没有出息的。