四位艺术家随着美国人来到电动车前。

他们把乐器放入车中，然后在车的后半部坐下，此时美国人走到前面，坐在了司机身旁。

操纵杆拉了下来，蓄电池已经工作，车子缓缓启动了。

而后，它立即提高速度，向西方急驶而去。

一刻钟后，眼前出现一大片微弱的白光，仿佛是射散开的一束束使人眼花缭乱的月光。

那儿是一座城市，我们的巴黎人无法怀疑它的存在。

电动车此时停了下来，弗拉斯科兰刚刚说了一句：

&ldo;其实，我们这是在海滨啊！

&rdo;

&ldo;海滨……，不，&rdo;美国人马上回答，&ldo;这是我们要横渡的一条水流。

&rdo;

&ldo;怎么过……？&rdo;潘西纳问。

&ldo;乘渡轮，电动车就要开上去了。

&rdo;

果然，那边停着一艘火车渡轮，在美国这种火车渡轮非常多。

于是，电动客车载着它的乘客一起上去了。

毫无疑问，这艘火车渡轮是电力驱动的，因为它一点烟也不冒，而且只两分钟，它就抵达对岸了。

渡轮在港口深处的一个船坞码头停靠了下来。

电动车又上路了。

它穿过一块田野中的一些小路，驶进了一个花园。

一些电灯从花园上方倾洒下一片强烈的光。

在花园的栅栏那儿开着一扇门，出门后便来到了一条又宽又长的大街上。

路面是用声响效果极好的平板铺成的。

五分钟后，艺术家们在一家舒适的旅馆门前下了车。

在这里，不知美国人说了句什么，他们立即受到了预示着一切顺利的殷勤接待。

四位艺术家随即被带到一张摆满丰盛饭菜的桌子前，于是他们津津有味地大吃大喝起来。

这一点，是完全想象得到的。

用完餐后，领班把他们引到一间宽敞的房间。

白炽灯把房间里照得通明。

只要转动一下开关就可以把这种灯变成光线柔和的睡眠灯。

总之，既然已经来这儿了，这些稀奇的东西还是留待第二天再讨个究竟吧。

四位艺术家抛开一切疑虑，分别倒在布置在房间四角的四张床上，很快睡着了。

睡梦中，连他们的鼾声也是异乎寻常的一致。

要知道，&ldo;四重奏&rdo;就是因这种少见的和谐而出名的。

第三章　一位喋喋不休的导游

第二天，7点钟刚到，在一阵响亮的军号模仿声（有点像军队的起床号）后，这间四人合用的房子里就响起了说话声，确切地说是嚷嚷声：