我一边想一边走，不知不觉已经回到&ldo;绀屋s≈r&rdo;的公寓后门。

我第三个目的地打算去一趟图书馆，不过突然想到录音机里可能会有一些留言，所以就先绕到事务所来看一下。

远远地，就看到有一个人影，站在大门深锁的事务所门前。

---------------------------

注：ndar原为法文的宪兵之意，后来亦转为山脊上的岩柱、岩塔之意。

日式发音与圣女贞德的发音很接近。

插rgcross查令十字路为位于英国伦敦的一条老街，曾经汇集许多古老的书店。

6

小伏町图书馆是一栋老旧的木造建筑，搞不清楚馆龄已经有几年了，不过感觉上年代应该久远到就算被当作古迹来保护也不奇怪。

我抬头仰望着那栋图书馆的建筑物，心头涌起了一股强烈的不安。

刚才那个金龟车男的出现的确也令我不安，虽然他的打扮和台词都像演戏一样地夸张，就连成语也用错了，不过他确实知道我正在调查某些事，否则他不会连着两天都出现在我身边，天底下哪有这么巧的事?那个男人所说的&ldo;劝你最好在还没受伤之前赶快收手&rdo;，也不能只当是笑话，笑过就算了吧!

不过，现在主要让我不安的事情，并不是那个男人的威胁。

内心的胆怯终于化成了语言，从我的嘴巴溜了出来：

&ldo;……现在，找书好像已经全面改成联机操作了……&rdo;

光想到得一张张地翻阅那些目录卡片就觉得很没力。

图书馆里的采光非常良好，而且就连冷气也很凉，洋溢着明亮舒适的气氛。

右手边传来一阵小孩子的欢呼声，转过头去一看，透过高度较矮的书架看过去，那里应该是专门放置一些儿童丛书的地方吧!幸好，柜台旁边就有一台触摸屏的检索机器，而且柜台里面还有一个看起来人很好的年轻女生，马上把我的不安一扫而空。

&ldo;请问一下，这台机器可以用吗?&rdo;

&ldo;啊、可以的，请用。

&rdo;

刚要把手指按上检索机器的触控式蛋幕时，突然犹豫了一下。

负责打扫的人也太偷懒了吧!上头布满了搞不清楚是谁的指纹。

至少也擦一下嘛!我忍不住在心里骂脏话，万般不情愿地按上了屏幕。

而且还是台感应超不灵活的触摸屏。

必须利用呈现在画面上的五十音，一个字一个字地打出书名或作者名，光是要把&ldo;中世&rdo;这两个字拼出来，就需要相当大的耐心与毅力。

好不容易打完了书名，按下检索键，马上跳出以下的画面：

&ldo;查无此书&rdo;

哇哩咧!怎么会这样?我这才想起来，江马常光的那本书叫做《称之为战国的中世与小伏》，而不是《称之为中世的战国与小伏》。

不得不含着眼泪、咬着鼻涕，把辛苦半天才打好的那行字消掉。

真是累死人了，就算没有键盘，至少也给个手写式的屏幕嘛!跟五十音缠斗半天，总算又把书名打好了，重新按下检索键。

&ldo;称之为战国的中世与小伏作者：江马常光&rdo;