我也走了过去，坐在达伦的对面，也就是刚才泰拉坐过的那个地方。

&ldo;他们的支持者要求还他们的清白。

你也看过报纸‐‐这里的有色人种在公主‐‐她叫什么来着‐‐的鼓励下，他们一致认为阿拉莫纳男孩应该彻底洗脱罪名。

&rdo;我朝雷曼和凯卡库的照片做了个手势，又继续说了下去，&ldo;的确，真正的凶犯已经得到了应有的惩罚，这还不错。

可是，对公众而言，荷瑞斯&iddot;伊达和他的朋友们还是被认定的强奸犯。

&rdo;

&ldo;在适当的时间，这件案子会因为证据不足而被撤销的，&rdo;达伦一边耸着肩，一边说着，&ldo;你不可能完全解决这件事。

在这里和美国大陆的那些白人眼里，是的，阿拉莫纳男孩永远都会是强奸犯。

对于这个小岛上的不同种族的人来说，这些男孩是英雄，也许是悲剧英雄，不过肯定是英雄‐‐乔瑟夫&iddot;卡哈哈瓦是殉道者式的英雄。

&rdo;

我点了点头，回答道：&ldo;或许吧。

&rdo;

达伦毫无幽默感地笑了笑，然后说道：&ldo;你在想什么呢，内特?&rdo;他朝雷曼和凯卡库的照片点了点头，继续说着，&ldo;根据你消息灵通的见解，他们强奸了她?还只是抢了她，打了她，然后又把她扔了出来?&rdo;

&ldo;我不知道，&rdo;我冷冷地说道，&ldo;我也不关心。

&rdo;

达伦摇了摇头，然后又难过地笑了笑。

过了一会儿，达伦向我说道：&ldo;别这么快就变得冷酷无情，孩子。

那个可怜的女孩只是想在月光下散散步，可是在她回来以后，她的整个生活都变了……&rdo;

我反驳着达伦的话：&ldo;乔&iddot;卡哈哈瓦只是早上出了一趟门，却再也没能回去。

&rdo;

达伦慢慢地点了点头，然后他的眼睛湿润了，&ldo;你必须得学会忍受伤痛，然后再继续面对生活，内特‐‐死者已经不再忍受折磨了。

&rdo;

我又问了一句：&ldo;那么荷瑞斯&iddot;伊达和他的同伴们呢?他们还活着‐‐除了一个小小的例外。

你最终会和他们见面吗?&rdo;

达伦痛苦地皱起了眉，随后说着：&ldo;你知道我不能这么做的，你知道我永远不能这么做。

&rdo;

到了达伦该睡下午觉的时候了，于是我离开他，而且那是我最后一次建议他和伊达及其他的那些男孩见面。

不过，还是有传闻‐‐虽然没有任何真凭实据，可是却流传至今‐‐那就是达伦和阿拉莫纳的被告们在&ldo;怡勤&rdo;餐馆的单间里共进了丰盛的晚餐。

在这次奇异而又特殊的会面中，惟一有关案情的谈话就是达伦举着酒杯对桌旁的一个空位说的敬酒辞。

------------------