我简短地答道：&ldo;跳舞。

&rdo;

他眨了眨那双灵活的小眼睛，向我们介绍道：&ldo;今晚在这里表演的乐队是索尔三人组合，是夏威夷近来很受欢迎的演唱组。

&rdo;说到这儿，他用手指了指圆形的舞池，暗示着我们，&ldo;在后面还有单间。

&rdo;

我问道：&ldo;奥兹举办的晚会也在这里吧?&rdo;

他恍然大悟地说道：&ldo;噢，是的。

我让个姑娘领你们过去。

&rdo;

他回头叫过一名身穿和服的日本女招待，那名女招待长得很漂亮，和皇家夏威夷里的女招待一样娇小可爱。

不过，她身上的和服却做了更加大胆的改动，和服的裙杈一直开到了大腿处。

看起来，她已经累得大汗淋漓了，盘在头顶的黑发已经松松垮垮地垂了下来。

在她的手里拿着一本订单簿，耳朵后面还夹着一支铅笔。

门卫简单地吩咐着她：&ldo;奥兹的晚会。

&rdo;

她把掉在眼前的黑发轻轻地吹开，然后嘟囔着说道：&ldo;这边。

&rdo;接着，她就一扭身走在了我们的前面。

守门的招待又殷勤地冲我们笑着说：&ldo;需要什么，找乔就行了。

&rdo;说到这儿，他用大拇指指了指自己，&ldo;乔&iddot;弗瑞特斯。

&rdo;

闷闷不乐的女招待有着一双修长的美腿，她领着我们穿过了拥挤的舞池。

屋里的气味实在是糟糕透了，污水沟腐败腥臭的气味与烟草味、汗腥味混在了一起，几乎让人很难透过气来。

在舞池的周围，有两层抽木的小雅座，它们呈马蹄形包围着舞池。

上层的雅座向外探出几尺，这使得下层雅座显得更加幽秘。

雅座里的光线晦暗不明，只能隐约看见小桌上的一点烛光。

而那些凹陷进去的下层雅座更方便于私人交流或是做一些不想被外人所知的事情。

在正面的小舞台上，索尔三人组合正在卖力地表演着。

他们穿着亮粉色的衬衫和同色的长裤，腰间还系着红色腰带，脖子上挂着五彩的花环。

他们三个人全都拿着吉它，其中的一个人对着麦克风唱着，另一个人用脚打着拍子。

作为一个正式的乐队来讲，他们中间似乎缺少一名鼓手，可是那些在舞池里跳舞的人似乎并不在乎有没有鼓手，在我们进来的时候，他们正在演奏着爵士乐。

我环顾了一下四周，除了索尔三人组合和阿拉迈酒吧的招待以外，今天晚上阿拉迈酒吧的客人全部都是白人。

到处可见白色的脸孔，大部分的男人都穿着白色的亚麻西装，他们妻子们的衣服就各不相同了，总算为这里的一片白色增添了一些活泼的色调。

弗朗克斯&iddot;奥兹也穿着一套白色亚麻西装，他正和他红发碧眼的妻子坐在二层的一个单间里。