电梯里的服务员关上了电梯门，电梯开始上升了。

达伦脸上的神采似乎一下子就消失了，他吃力地靠在电梯壁上，摇头叹息着说：&ldo;都是那该死的林德波夫案。

&rdo;

&ldo;这和林德波夫案有什么关系呢?刑事大律师。

&rdo;我曾经在这个案子上花了不少心思，所以无论是谁提到它我都会很关心。

&ldo;林德波夫一案激起了公众的&lso;嗜血性&rso;。

如果绑架一名二十个月大的婴儿就被判以死刑的话，那么以后又会有多少个无辜的被绑架者会因此而丧生啊。

&rdo;

露比&iddot;达伦站在房间门口焦灼地等待着我们。

她一见到达伦那副疲惫的样子，脸上的微笑一下子换成了担心的神色。

&ldo;卡莱斯，你看上去累坏了。

你需要好好休息一下。

&rdo;露比一边扶达伦进屋，一边关切地叮咛着他。

可是达伦就好像根本没有听见她的话一样，他向我们摆了摆手，示意我们也进去。

我和林赛只好跟进了起居室。

在这里就更找不到一丝一毫具有夏威夷特色的物品了。

暗淡的家具，东方式的破地毯，暗色的木纹墙壁，这一切都和密歇根州的任何一家中档旅店没有丝毫分别。

只有从窗口吹进来的凉爽季风提醒着我们这里是美丽的夏威夷。

露比拿起了放在茶几上的几个口袋，然后有些不情愿地递给了达伦，说道：&ldo;这些是给你的。

&rdo;

达伦接了过来，随意地翻看了一下。

他脸上那副漫不经心的表情似乎是在说，这些不过是像在家里收到的早间报纸一样无足轻重。

看过之后，他又随手把它们扔回到桌上。

然后，他轻松地呼了一口气，脱下宽大的西服外套，随便地把它扔在了椅子上。

我和林赛也依样照做，只不过我们把自己的衣服小心地放在了沙发旁边的茶几上。

我顺便瞥了一眼沙发，真是不容易，那上面模糊不清的花朵图案还隐约能够看出它有着夏威夷的特色。

刑事大律师坐到了安乐椅上，把脚搭放在面前的小凳上，然后就开始自顾自地卷着烟。

我和林赛坐在了茶几旁的沙发上。

达伦夫人有些不满地摇了摇头，又叹了一口气，什么也没说就回到了卧室，并且轻轻地带上了房门。

达伦看了一眼紧闭着的卧室门，半开玩笑地说：&ldo;露比总觉得有一天我会被累死的，其实我不过是装装样子来骗骗她。

&rdo;说到这里，他看了一眼林赛，&ldo;乔治，从珍珠港基地回来以后，你就一言不发。

我看得出来你对我的做法很不满。

&rdo;

林赛好不容易才从沙发上坐直身子，那该死的沙发只要你坐进去就会陷下去。

他清了清嗓子说道：&ldo;我是您的合作伙伴，我的任务就是协助您的工作，听从您的安排。

&rdo;

&ldo;不过……&rdo;