&ldo;埃勒里?奎因。

&rdo;王探长一点也不吃惊的样子，相反很满意地点了点头。

他站起来与埃勒里握了下手。

&ldo;纽约警察局老奎因的儿子，十逻辑侦探。

好极了。

&rdo;

埃勒里继续说：&ldo;车上有尸体，对不对?&rdo;

&ldo;没错。

在车的副驾上有一具中国人的尸体。

被人用一把卡尔特转轮手枪射穿了脑袋，法医初步的鉴定是在今天凌晨两点钟到两点半之间被射。

&rdo;王金森点了一根烟斗，自顾自的抽着说，&ldo;死者是谁，我们还在调查，晚些时候应该能得到消息。

奎因先生，我能冒昧地问一句，你来上海是为了什么案子?&rdo;

&ldo;本来没有案子，但现在看来有了。

&rdo;埃勒里补充一句，&ldo;如果王探长你愿意我在这里掺一脚的话。

&rdo;

&ldo;没问题。

&rdo;王金森叫进一个小捕头，该用中文下命令说：&ldo;带这两位先生去看汽车。

奎因先生，我还有其他案子要办，如果愿意，明天这个时候我们可以一起聊聊这个案子，那时候应该会有进一步的消息了。

&rdo;

&ldo;好极了。

&rdo;

&ldo;那么，再见。

&rdo;

小捕头带着他们来到外面的停车场，一辆全封闭的福特轿车正静静的躲在一个阴暗的角落下哭泣。

埃勒里让兰迪站着不要动，戴上手套，拉开副驾那边的车门。

他看到沾在背椅上的血迹，还有一个车门上的枪眼。

埃勒里想了想，爬到车座上，忽然看到有一些烟灰落在椅子下方的位置。

他想了一会儿，一屁股坐上去上，伸手去口袋里摸索。

他摸出香烟和火柴盒。

埃勒里点上烟，拿着熄灭的火柴，困惑的看了一眼侧面只有三四道划痕的火柴盒，再看看大衣袖口出的一个之前在飞机上被自己不小心烫出来的烟洞，不由自主的笑了。

他从汽车上下来，问：&ldo;我们一起把车开回去吗?&rdo;