崖顶的水手抛下了一根绳索。

布劳格斯把费伯的东西都放进自己的口袋，然后用绳索捆好尸体。

他们把尸体拉上去，又放下绳索给布劳格斯。

他上到崖顶后，一名水兵说：&ldo;你把他的脑浆漏在石头上了，不过没关系。

&rdo;

那名海军少尉作了自我介绍，他们一起向山顶上的小房子走去。

&ldo;我们没有碰任何东西，怕破坏现场。

&rdo;那带队的水兵说。

&ldo;用不着担心，&rdo;布劳格斯告诉他，&ldo;不会起诉的。

&rdo;

他们穿过打破的厨房窗户进到屋里。

那女人坐在一张桌子的旁边，膝头抱着一个小孩。

布劳格斯朝她微笑。

他想不出该说什么。

他迅速打量了一下这栋房子。

这里简直是座战场。

他看到的是：钉死的门窗，燃烧的余烬，割断脖子的狗，两支滑膛枪，砍断的楼梯扶手，楔进窗台的斧头，旁边还有两截断指。

他想：她是个什么样的女人啊?

他吩咐水兵们去工作：一个人去打开门窗和整理房间;一个人去换烧掉的保险丝;第三个人去煮茶。

他坐到那女人的前面，端详着她。

她穿着不合身的男士衣服，头发湿答答的，脸上尽是脏污。

尽管如此，她依然美貌出众，鹅蛋脸上长着一双可爱的琥珀色大眼睛。

布劳格斯朝孩子笑了笑，非常轻柔地对那女人说：&ldo;你所做的这些，对这场战争极端重要。

过两天我会解释这有多重要。

不过现在我得问你两个问题。

行吗?&rdo;

她的目光集中到他身上，过了一会儿，她点点头。

&ldo;那个费伯用电台和u型潜艇联络上了吗?&rdo;

那女人满脸迷茫。

布劳格斯在他的裤袋里找出一块奶油糖。

他问：&ldo;我可以给这孩子一块糖吗?他看来已经饿了。