现在，她长大了，他攒多少力气给她都不够，看着她心里就热，骨头就软，可此刻这小丫头，在怀里冷冷清清的，一点跟他撒娇的意思都没有。

南嘉树低头，轻轻啄在她口边，“生气了是吧？”

淡淡的酒气，清凉的薄荷，苗伊忍不住嗅一口轻轻抿了抿唇，“……没有。”

“对不起啊宝贝儿，大周末的，让你一人儿待着。”

“你是工作么，我没生气……”

“还犟，那打电话给你，怎么就回一个字？这回来，又把自己锁小屋儿不理我，嗯？”

她蹙了下眉，“不是，我……”

他笑了，大手抚着她乱蓬蓬的丸子头，“小时候就不好惹，这长大了更不能惹了。”

“没有……”

“还没有？这一身儿运动衣，是打算赌气坐一夜让我心疼是不是？”

不知道怎么了，他一哄，她就心酸，好像一晚上真的因为他晚归委屈到了，嘴巴扁了一下扭头往他怀里蹭。

她好软，南嘉树顺手就拉开她上衣的拉锁，伸手裹了塌塌的腰窝，“苗苗儿不生气，啊？今儿是特殊情况，公司决定竞标一个lumpsum的项目，tony让我一起看看范围研究。”

“真的没生气呢……”

话说出来，声音嗲得自己都难为情，幸好埋在怀里他看不到。

苗伊抬手搂了他的脖子，贴紧，“是我今晚做易科的活儿嘛，特别特别慢，心里恼得慌，觉得自己好笨……”

“小傻瓜，总是自己给自己找别扭。

谁说我苗苗儿笨？今儿费洋又追着打电话找你。”

嗯？？苗伊怔了一下，“费总真的打电话了？”

还又？？

“嗯。”

他只嗯了一声就埋头只管揉搓她，苗伊不得不往后仰一下，两手捧住他的脸颊让他看着她，“说什么？他有没有说为什么不找我做口译了？哪里不好？是不是发音？是不是发音太软了、话筒里出来听着会有点黏？”

“他倒想找你做，是我没让。”

“嗯？”

苗伊挑眉，“为什么？？”

“他给你的活儿只能周末做，来来回回，这大半天儿就过去了。”

“可我不介意啊，我周末又没什么事做！”

“以前没有，现在也没啊？”

他眯了眼睛，腻她，“我不是事儿啊？”

“你，你真是的！”

小丫头立刻松了手，“好不容易有这个，你知道笔译做一周都抵不上这‘大半天儿’吗？”

南嘉树歪头，看着她，“苗苗儿，以前你捂得严实不让问，现在我得问问，这么拼着做兼职，是为了提高业务么？”

一下卡了壳，苗伊抿抿唇，没吭声。

“这也是我想跟你说的事儿。”

南嘉树说，“专业上你已经很强了，如果想拔尖儿，咱可以找更多同传的机会、更专业的指导。

这种对业务没什么提高的笔译、配音，除了挣点儿钱，根本没什么营养。

咱不要。

啊？”

“我没想拔什么尖儿，就是想要钱有错么？”

说着小脸扭了，南嘉树捏住下巴又把她扭回来，“就是想要钱啊？辛苦读书是应该的，赚钱也这么辛苦么……”