天色渐暗，辽阔的夜空浮现点点星光，月亮早已高悬天际，圆盘似的散发融融光辉，明亮而清幽。

庄园的空气中飘着一股烤肉香味，沐浴后换上新裙子的女孩们披头散发跑向麻将桌找艾维斯五世，“爸爸，妈妈叫你给我们梳头发。”

艾维斯五世挑眉看一眼另外四人，“暂停。”

起身让阴成安坐下，接过她手里的梳子熟练地帮她梳头发，旁边还有一个郗良在等着。

麻将桌上的另外四人，左誓、江玉之、约翰和郗耀夜只能等着。

郗耀夜摸摸自己脑后微乱的马尾，也道：“叔叔，我也要梳个辫子。”

江玉之慵懒托腮，好笑地看着她们，两个小的至今不会打理自己的一头秀发，如果没人帮她们编发盘发，平日里她们就是披头散发，只有郗耀夜会自己挽起头发。

艾维斯五世动作利索，很快就给阴成安编了一根鱼骨辫。

江玉之把阴成安叫来身边仔细一看编起来的漂亮头发，笑道：“听说小安每次演出的发型不是原晖弄的就是你弄的，本来我还不太相信，现在我信了。”

艾维斯五世神色淡然，用同样的手法也给郗良编一个鱼骨辫。

江玉之转而朝约翰说：“医生，你会给女孩子编头发吗？”

约翰自是没想到艾维斯五世当个便宜父亲会当到这个地步，眼睁睁看着这一幕，他还没回过神来，被江玉之问到，好一会儿，他才摇了摇头。

江玉之煞有其事道：“不会？那你还不赶紧学？”

“我学这个干什么？”

约翰不解。

“那个金毛肯定不会，要是你也不会，是想让我们良儿以后都披头散发吗？”

江玉之皮笑肉不笑道。

约翰唇角一抽，立刻撇清关系道：“不管是之前还是以后，我和安格斯都不住在一起，所以给大小姐梳头发这份差事，应该叫安格斯，或者大小姐的新仆人去学，我相信他们很乐意。”

说到新仆人，郗良下意识看向远处在烤肉的一群人，她知道他们都在那里。

左誓面无表情道：“安格斯和你不住在一起，那个时候他怎么就在你那里了？”

说起七八月的事，已经成为穷光蛋的约翰心情复杂，不愿再想起。

他别开脸道：“中国有句话说，子不教，父之过。

你应该问艾维斯，为什么他的儿子做错事，有过之父却变成我。”

左誓讥笑道：“你还觉得委屈了？”

艾维斯五世刚刚给郗良编好头发，无情道：“不用委屈，约翰，你是他发自内心认定的父亲。”

江玉之扑哧一笑，约翰只能自认倒霉，好在瘦死的骆驼比马大，他还有哈特利家族的老本，今日才能坐在这里，像十年前一样小赌几盘，怡情。

他看着郗耀夜也凑过去给艾维斯五世编头发，迟疑道：“夜，你也不会吗？”

约翰记得，郗耀夜的头发一直是盘起来的，不管戴没戴手术帽，一直干净利落。

郗耀夜说：“我会把头发全部弄上去，但不会编辫子。”

约翰恍然，一想到郗耀夜往后会常常在他身边，是他的学生也像女儿一样，十年前她就和他合得来，今天她也帮他在江玉之和左誓手里赢下几盘，他突然发觉自己有必要学一下这项技能。

编了漂亮的鱼骨辫的女孩们心情也漂亮几分，潇洒摆摆手，“我们先走了。”

“站住。”