看门人葛斯林在我当学生那会就已老得不行，如今看去俨然是尊古化石。

&ldo;对吾起，先生，&rdo;他说，&ldo;对吾起。

界些孩子总是界样。

我总是说，他们个

个都是捣蛋鬼！

&rdo;

他冲着我的脸用劲盯了一阵，说：&ldo;哟，我想几来了，这不是华金斯么，是不

是？&rdo;

我纠正他说：&ldo;华生。

&rdo;

他说：&ldo;是的，华金斯。

他们让你当学生的头，虽颜我弄不清为什么。

混得不

错吧？啊？&rdo;

我对他说我先后当过兵、做过医生和作家。

这时福尔摩斯咳嗽了一声，引起葛斯林的注意。

&ldo;界位是……？&rdo;

我告诉他是歇洛克&iddot;福尔摩斯时，他说：&ldo;跟我开什么玩笑！

&rdo;

突然间，我们已被5个低年级学生团团围住。

&ldo;先生，真对不起，不是想用球故意打你。

&rdo;

&ldo;肯定不是！

&rdo;

&ldo;对不起，先生！

&rdo;

&ldo;太对不起了！

&rdo;

&ldo;先生，我们的行为实在荒唐！

&rdo;

最后说话的是个面庞黝黑的学生，显然来自印度。

另一个学生瞟了我朋友一眼，

说：&ldo;先生，你是不是歇洛克&iddot;福尔摩斯，那个贝克街的老侦探？&rdo;

福尔摩斯风度翩翩地一鞠躬，说：&ldo;在下正是，愿为你效劳。

&rdo;

接着他指指我说：&ldo;请让我介绍我的朋友、同事、我的传记作者约翰&iddot;华生医

生。

&rdo;