&ldo;除了这？……&rdo;他终于问道。

&ldo;没有别的了。

你赢了吗？&rdo;

&ldo;休想！

他们提供的内部情报不准确。

在第三盘，我本当有取胜的希望，可是那匹马起跑慢了。

给我来一包高卢牌香烟，美人儿。

&rdo;

他一刻也不能安定，一会儿跷着腿，一会儿晃动胳臂，一会儿又摇动脑袋。

&ldo;可以打个电话吗？&rdo;

&ldo;不行。

坐在那边的先生把电话给掐了。

&rdo;

路易又向梅格雷瞥了一眼。

这是一场公开的斗争。

奥迪阿心里很不踏实，生伯自己干出什么蠢事来，因为他不知道在这之前发生的事情。

&ldo;今晚还见面吗？&rdo;

&ldo;同往常一样！

&rdo;

奥迪阿喝完佩尔诺酒后就走了。

路易坐到梅格雷身旁的一张桌子边，侍者正在给梅格雷上晚餐，热气腾腾的晚餐是侍者在配膳室的煤气灶上制作的。

&ldo;侍者！

&rdo;警长吆喝道。

&ldo;帐单来啦！

九法郎七十五……&rdo;

&ldo;给我再来两份火腿三明治，一杯啤酒。

&rdo;

路易正在吃一份加温的腌酸莱，外加两根美味红肠。

&ldo;还有火腿吗，路易先生？&rdo;

&ldo;冰库里应当还有一块陈火腿吧。

&rdo;

他大声咀嚼，故意装出一副十分粗俗的吃相。

情者送来两份干瘪起皱的三明治，梅格雷佯作没有发觉。

&ldo;侍者！