&ldo;巴尔纳贝！

&rdo;费尔南特说出了这人的名字。

&ldo;你认识他？&rdo;

&ldo;他是佛洛里阿的常客。

&rdo;

&ldo;这就是卡若耍的花招。

我不知道他本人是不是在车里，但佩皮多肯定在里面。

&rdo;昨天晚上，就轮到了他的头上。

&rdo;

她没开口，皱着眉头思索着，那模样倒象是个家庭妇女。

&ldo;这些对您有什么用？&rdo;她终于提出了疑问。

&ldo;要是抓不到卡若来抵命，我的一个外甥将要蒙受冤屈。

&rdo;

&ldo;那个长着红棕色头发，象个税务官员的小伙子？&rdo;

这下轮到梅格雷感到惊讶了。

&ldo;你怎么认识他的？&rdo;

&ldo;二、三天前，他到佛洛里阿酒吧间来过。

我很快就发现了他，因为他既不跳舞也不和任何人说话。

昨天，他请我喝了杯酒。

我千方百计引他说话，结果他不打自招，结结巴巴地向我解释，他什么也不能告诉我，他正执行着一项重要任务。

&rdo;

&ldo;真是个傻瓜！

&rdo;

梅格雷站起身来，开门见山地说：

&ldo;那么，一言为定了？要是你帮助我把卡若掌握在手里，我偿你二千法郎。

&rdo;

她不由自主地微微一笑。

这使她觉得很有趣。

&ldo;那我该做些什么呢？&rdo;

&ldo;首先，我要了解昨天晚上卡若是不是去过丰丹烟酒店。

&rdo;

&ldo;我今晚就去了解？&rdo;

&ldo;最好马上就去。