&ldo;你说对了，&rdo;她说，&ldo;威士忌喝得太多了。

今天晚上在贝维迪夜总会见，十点。

&rdo;她没朝我看，呼吸很急促。

&ldo;那地方好吗？&rdo;

&ldo;老板是莱尔德&iddot;布鲁内特，我和他很熟。

&rdo;

&ldo;噢。

&rdo;我说。

我身上仍然在发凉，而且觉得很不舒服，好像自己刚才扒了一个穷人的口袋一样。

她拿出一支唇膏轻轻涂抹着嘴唇，然后直直地看着我。

她把那个小镜子抛过来，我接住后照了照自己的脸。

我用手帕擦了擦脸，然后站起来把镜子还给了她。

她往后仰着，慵懒地看着我，脖子几乎全部露在外面。

&ldo;怎么了？&rdo;

&ldo;没事。

十点在贝维迪夜总会见。

别穿得太正式了，我只有一套晚礼服。

在酒吧见面吗？&rdo;她点点头，那双眼睛仍然显得很慵懒。

我穿过房间走出去，并没有回头。

那个仆役在过道里碰到了我，把我的帽子递给了我，他那张脸像个大石像一样毫无表情。

《再见，吾爱》第三部分《再见，吾爱》第14节（1）

那个印第安人的身上有一股臭味。

当门铃响起来的时候，我打开中间的那扇门去看是谁，就马上闻到了飘散在接待室中他身上的那股肮脏味。

他像一尊铜像似的站在开向走廊的那扇门边，上半身异常魁梧，胸膛厚实，看上去就像一个流浪汉。

他穿着一套咖啡色西装，上衣在肩膀处太小，裤腰也显得很紧。

他的帽子起码比他头的尺码小两号，上面汗渍斑斑，看起来像是戴着比他更合适的别的人很随意地弄上去的。

那顶帽子勉强地架在他头顶最高的地方。

他的衣领像马缰一样勒得紧紧的，颜色也是马缰那种脏兮兮的棕色。