他缓缓说道：&ldo;再说一遍。

&rdo;

我重复说一遍。

他又一掌打过来，又把我的头抽向另一边。

&ldo;再说一遍。

&rdo;

&ldo;不了，事不过三，再说你可能打不着了。

&rdo;我举起一只手揉搓着脸颊。

他站在那里，弯下腰来看着我，龇牙咧嘴的，像一只长着蓝眼珠的野兽。

&ldo;不管什么时候，你要这样跟警察讲话，你就应该知道后果。

你再试试，我可就不会只是空手对付你了。

&rdo;

我咬紧嘴唇，揉搓着脸颊。

&ldo;再插手我们的事，你会在巷子里醒来，一群野猫瞪着你。

&rdo;

我没说话。

他走开坐下，呼吸粗重。

我不再揉脸，而是伸出手，慢慢把攥紧的手指扳开，让它们舒活一下。

&ldo;我会记着，&rdo;我说，&ldo;这两样都会记住。

&rdo;

《湖底女人》第六部分《湖底女人》第22节（1）

傍晚，我回到好莱坞的办公室。

整栋大楼的人都走光了，走廊安静无声。

门开着，清洁女工带着吸尘器、抹布、掸子在里面忙活着。

我打开我办公室的门，捡起信箱前躺着的一封信，没看就丢在书桌上。

我打开窗户，探头望着早早亮起的霓虹灯，闻着隔壁咖啡店抽风机滤出来的温暖的熟食的气息。

我脱下外套，解下领带，坐在书桌上，从抽屉里找出一瓶酒，给自己倒了一&psn;。

没什么帮助。