&ldo;你相信他的话吗？&rdo;

他点点头，皱着眉喝了手中的酒，把酒&psn;推向一旁。

我尝了尝，是苏格兰威士忌，但不是什么好酒。

&ldo;也许我不该相信他，&rdo;他说，&ldo;但这次我相信他，不是因为他值得信任，绝对不是。

而是因为他是个狗娘养的杂种，睡朋友的老婆，还得意地到处吹嘘。

我想他会先跟我称兄道弟，然后拐跑我老婆，再跟我绝交，让我抬不起头。

我了解这些混混儿，尤其是他。

他替我们工作了一阵，总是不断地惹麻烦。

他控制不了自己，总是跟女同事乱搞。

还有这封埃尔帕索来的电报。

我已经把这事儿告诉他了，问他这有什么值得撒谎的。

&rdo;

&ldo;也可能是她把他甩了。

那想必大大伤了他的自尊‐‐他那种自以为是情圣的自尊。

&rdo;

金斯利的情绪似乎好了一些，但并不明显。

他摇摇头说：&ldo;我还是比较相信他。

你得证明我是错的。

这是我雇用你的理由之一。

但还有些很烦人的事，我有份好工作，一份好工作就是一切。

我禁不起丑闻。

如果我太太跟警方扯上了，我就得马上离开这里。

&rdo;

《湖底女人》第一部分《湖底女人》第2节（3）

&ldo;警方？&rdo;

&ldo;在她的所作所为里，&rdo;金斯利沉重地说，&ldo;包括偶尔去百货公司偷东西。

她一喝多，就会糊里糊涂地做下这种事情。

每次发生这种事，我们就得到经理室去面对那种相当难堪的场面。

目前为止，我可以让她不被起诉。

但是如果这种事发生在没人认识她的陌生城市‐‐&rdo;他举起手，啪地一声落在桌上，&ldo;那她可能就进监狱了，是不是？&rdo;

&ldo;她有没有被留过指纹？&rdo;

&ldo;没有，她从没被逮捕过。

&rdo;