朗特利轻轻一笑：&ldo;好主意，乔治。

很可能让他改变主意。

我敢肯定这会让他回心转意。

&rdo;

阿博特气坏了，他一脚踢向以前的房客留下来的一个空饮料罐。

它在空地板上响了很久：&ldo;说得对，我们需要那个趾高气扬的小子。

这又让我回到原来的想法。

我们得催他，拼命催他，让他良心发现。

&rdo;

&ldo;克里斯托弗&iddot;哈特是个有良心的人。

&rdo;

阿博特又像刚才那样不理他在说什么：&ldo;这么做怎么样？我们将想出一个现在用不着花现金的法子。

住房补贴，或者一辆车。

对，给他一辆车！

也许我可以劝说弗雷德&iddot;伊格尔，让他的汽车经销店给我们捐一辆车。

&rdo;

&ldo;你愿意让一个必须被贿赂的人来做我们的发言人吗？&rdo;‐‐居留地在赌博、建筑合同等方面的腐败正是这个促进团体致力解决的问题之一‐‐&ldo;况且，哈特是不会接受贿赂的。

&rdo;

阿博特猛地举起手，觉得很无奈：&ldo;那您说该怎么办？&rdo;

&ldo;我认为该马上去办公室出租处付下订金，租下办公室，以防别人抢先一步。

&rdo;

&ldo;哈特没有答应您就那么做？您愿意没有他的加入就这样继续下去？&rdo;

&ldo;他已经同意了，乔治。

&rdo;

&ldo;您怎么知道？&rdo;

&ldo;我知道。

&rdo;

&ldo;是您的幻觉？&rdo;

朗特利不理睬他的嘲讽，朝门口走去：&ldo;我知道。

只有哈特上校自己不知道。

但他很快会知道的。

&rdo;

杰姆&iddot;亨宁斯从车上下来，几乎没与负责停车的侍者打招呼。

穿着制服的门卫上前给他拉门。

杰姆匆忙地点头致谢，然后又惊讶地看了他一眼：&ldo;你是谁？是新来的吗？&rdo;

&ldo;第一天上班，先生。

我叫哈里&iddot;克莱门特。