&ldo;我从不把成功归功于自己的印第安血统，也从不因为失败而归咎于它。

如果我成了印第安人的代言人，会像个骗子，尤其对我所代表的那些人来说。

除了dna相似，我与印第安人没什么相似之处。

&rdo;

&ldo;换句话说，印第安人促进组织需要您，可您并不需要它。

&rdo;

&ldo;我并不想把话说得那么难听。

&rdo;

&ldo;但您说的其实就是这个意思。

&rdo;

这个老头似乎一定要激怒他，让他看上去像个卑鄙小人。

好极了，他也没有心情那么小心翼翼了。

&ldo;您说对了，朗特利酋长，我不想让任何人或任何组织利用我的名字，尤其是当我认为他们对我感兴趣只是出于自身考虑，是单方面的。

老实说，我认为现在的情况就是这样。

如果我答应您，我得不到什么好处。

就像您刚才直率地讲的，您需要我，而我不需要您。

&rdo;

朗特利镇静地拿下腿上的餐巾，叠起来放在碟子旁边。

阿博特正要进行下一轮的争论，但朗特利冲他冷冷地使了个眼色，他没有再往下说。

&ldo;感谢您来和我们见面。

&rdo;朗特利边说边站起来。

酋长也站起来，两人正好面对面。

尽管他比朗特利高一头，但朗特利使他觉得自己并不高。

他们听他那句&ldo;不，谢谢&rdo;时很没有礼貌，这使他痛恨他们。

是他们逼他做小人的。

尽管他不愿与这群人有什么牵扯，但他痛恨自己给他们留下了坏印象。

他想缓和一下局面，便说：&ldo;我尊重您的看法，朗特利酋长。

也希望您能尊重我的。

&rdo;

朗特利没有理会他的请求，紧紧地握住酋长的手，盯着他的眼睛。

酋长想挣脱他的手，他也不知道为什么。

朗特利说：&ldo;我估计您很快将用得着我们，哈特上校。