不，不，等一等。

她会给达拉斯警察局的每个部门送一个礼品篮，里面装着水果、奶酪和夏令香肠，因为她庆幸是他们搞错了。

她泪眼模糊地看着眼前的警官，问是不是真的，此时她才意识到有关噩梦和错误的假想只是幻想而已。

&ldo;你妹妹的一个邻居知道她每天都起得很早。

今天早上7点半左右她到你妹妹家借些咖啡。

她按了好几下门铃。

劳埃德小姐的车停在那儿，所以她确信你妹妹一定在家。

她知道备用钥匙放在哪儿，所以她就开门进屋了。

她发现你妹妹躺在卧室里。

&rdo;

卡尔特拉内端了一杯清水走过来。

刘易斯将水递给她。

因为害怕吃什么都会吐出来，她一口也没喝就把水放在靠近椅子的茶几上。

刘易斯接着说：&ldo;那个邻居把你的名字告诉给调查的警官，他让我们来通知你。

&rdo;

&ldo;她死了？&rdo;她摇着头，仍然搞不懂，&ldo;怎么死的？&rdo;

刘易斯尴尬地看了看同事，但他们俩谁也没有勇气说什么。

&ldo;告诉我，&rdo;她的声音变得沙哑，语气不容争辩，&ldo;你刚才说……你说有什么麻烦。

是什么麻烦？是火炉吗？她是窒息而死的吗？是心脏病发作还是过敏反应？到底是什么？&rdo;

刘易斯说：&ldo;哦，不，小姐。

好像是凶杀。

&rdo;

她又喘起来，突然呼了一口气。

&ldo;对不起，劳埃德小姐，我想不出什么婉转的方式来告诉你。

你的妹妹被人残忍地杀害了。

&rdo;

&ldo;残忍？&rdo;她又问了一遍，声音微弱。

&ldo;侦探们已经到达现场。

事故调查组也正往那儿赶。

&rdo;

她突然站起来：&ldo;我要到那儿去。