土里有东西在移动‐‐咔咔嚓嚓作响。

四个……不对，有五个，尽是些小金属装置，最大的不过小狗大小。

埃蒂明白这些都是机器人，或者是像机器人的装置。

它们外形十分相像，而且对于巨熊来说它们无疑都只起一个作用‐‐在每个装置上面都有一个快速转动的微型雷达盘。

更多思考帽，埃蒂暗想。

我的天，这到底是什么样的世界？

最大的装置看起来有点像埃蒂六、七岁生日时得到的玩具拖拉机；它来回移动，把地上的骨灰搅起小团灰云。

另一个装置看起来像不锈钢老鼠。

第三个看起来像由一节节钢块接起来的钢蛇‐‐一拱一拱地移动。

这些装置在溪流另一边绕成圈儿移动，在地上刻出一道圆形轨迹。

这幅景象让埃蒂想起小时候在他妈妈堆在家里前厅的《星期六晚间邮报》上看见的卡通连环画。

卡通画里面，男人总是抽着烟在地毯上踱着方步，焦急地等待他们的孩子出世。

埃蒂在眼睛逐渐习惯了空地的地貌特征后发现除了这五个以外还有许多各种各样的古怪玩意儿。

他起码可以看见另外一打，也许还有更多藏在了巨熊猎物的残骨后面。

惟一不同的是其他东西都没有动静。

经过这么多年，巨熊的这些机器随从一个一个都死了，如今只剩下眼前这五个……而且它们发出咔咔嚓嚓生锈的声音，也不是很健康。

尤其是那条蛇，它跟着机器老鼠转圈的样子有些迟钝，好像瘸子似的。

跟在后面的装置‐‐一块长着粗壮机器腿的钢砖‐‐会时不时地赶上来轻轻推它一下，似乎是催它走快点儿。

埃蒂暗忖这些装置到底是管什么用的。

肯定不起保护作用；巨熊天生会保护自己。

他猜想，假如老沙迪克在它还年轻的时候碰上他们仨，肯定会一口把他们吞下，嚼两口后再全吐出去。

也许这些小机器人是它的维修部队、侦察兵，或是通讯员。

它们只有在自卫……或者在保护它们主人的时候具有危险性，因为它们看起来并非好战一族。

埃蒂甚至为它们感到可惜。

大多数队员都已经死了，他们的主人也没了，而且埃蒂相信它们知道这一点。

它们身上投射出的是一种古怪、非人类的悲伤，而非威胁。

它们又老又旧，在这块凄凉的空地里焦急地沿着它们自己挖出的轨道转圈儿。

埃蒂甚至可以读出它们脑中的困惑；哦亲爱的，哦亲爱的，现在怎么办？现在他已经走了，我们该怎么办？现在他已经走了，谁来照看我们？哦亲爱的，哦亲爱的，哦亲爱的……

突然埃蒂感觉有东西在拖他的腿，差点儿就惊惶失措地尖叫起来。

他举着罗兰的枪猛地转身，结果看见苏珊娜正睁大眼睛抬头看着他。

他长舒一口气，小心翼翼地把手枪放回老地方，然后蹲下，把手搭在苏珊娜的肩膀上，亲了亲她的脸颊，在她耳边轻声说：&ldo;我差点儿在你的小笨脑袋里放了一个枪子儿‐‐你来这儿干什么？&rdo;

&ldo;想来看看，&rdo;她也轻声回答，一点不感到尴尬。

说着她把视线转向盘腿坐在一旁的罗兰。

&ldo;而且，我自己一个人留在那儿有点儿害怕。