七、对德国的战略轰炸

在1917年10月21日的一份备忘录中，邱吉尔先生曾准确地描绘了飞机在战争中的作用。

他写道：

&ldo;所有对交通线或基地的进攻都应与主要的战斗有关。

以为空中进攻本身就能结束战争，那是毫无道理的设想。

以为平民百姓受到空中袭击之后，就会因为恐惧而迫使政府投降，简直是无稽之谈。

只要对空袭有了经验，只要有良好的掩蔽体系，再加上军警当局的坚强控制，就可以保护国家的战斗力量不受损害。

就我们的情况来说，德国人对我国的空袭，不仅没有削弱我国人民的战斗精神，反而增强了他们的意志。

我们设想德国人民也会是这样的。

因此，企图用这种方法来迫使他们屈服，是不大可能的，或者说是绝对不可能的。

所以，我们的空中攻势应该是一致地对准敌人的军队和舰队的战斗力量所必须依靠的基地和交通干线。

至于平民百姓将在攻击过程中遭受的任何伤害，那只是不可避免的意外事件而已。

&rdo;[作者注：ha琼斯：《空中战争》，（1937年版），附录4，第19页。

]

1939年9月2日，德军入侵波兰的第二天，为答复罗斯福总统的呼吁，英、法、德三国政府都发表了宣言，声称他们的轰炸仅限于军事性的目标。

1940年2月15日，虽然张伯伦先生告诉下议院说：&ldo;不管其他国家怎样做，我们政府是决不会为了达到恐怖的目的而攻击后方的人民的。

&rdo;[作者注：《议会辩论》，第5集，第357册第924号。

]但是，丘吉尔就任首相的当天，就采取了从前他所称的&ldo;从空中轰炸不设防城市的卑鄙行动。

&rdo;[作者注：《第二次世界大战》，第1卷第14页。

]他批准轰炸德国的弗莱堡城。

这样，据j斯佩待说：&ldo;我们（英国）在德国人还未轰炸英国的目标之前，就开始轰炸德国内地的目标，这是历史事实。

&rdo;[作者注：《轰炸的辩护》，（1944年版），第68页。

斯佩特先生是空军部的副部长。

]这是战略的，更确切地说是非战略轰炸的开始，因为轰炸这样一个古老的大学城，在战略上是毫无价值的。

1940年9月3日，邱吉尔又写了一份备忘录，然而就内容来说，与1917年10月21日的那份备忘录是截然不同的。

他写道：

&ldo;虽然战斗机是我们的救星，但是只有轰炸机才为我们提供了胜利的工具。

所以，我们应该发展轰炸能力，以便炸毁敌人的整个工业和科学组织。

这正是敌人所依赖的战争成果和经济生活的基础。

&rdo;[作者注：《第二次世界大战》，第2卷第405-406页。

]

从那以后，直属国防部的&ldo;轰炸机司令部&rdo;就成了邱吉尔的私人军队。

邱吉尔得到了特伦查德勋爵的大力支持。

特伦查德勋爵是一个狂热的杜黑主义者。