克拉尔没搭理他。

她打量着苏珊下巴的线条，紧身胸衣的丝质边缘上那柔软的凸起，还有那垂顺的头发。

克拉尔脸上那所剩不多的幽默感消失了。

她脸上现在浮现出一种让人不寒而栗的蔑视。

罗兰身不由己地想象着那不堪入目的画面，市长可怕的双手褪下苏珊的裙子肩带，在她裸露的肩膀上乱摸一气。

他移开目光，转向桌子末端，他在那里看见的景象也好不到哪里去。

他看见了奥利芙&iddot;托林‐‐奥利芙坐在桌子的最末端，看着桌首那群大笑的人。

她抬头看着自己的丈夫，他身边的位置已经不属于自己，而是属于一个年轻漂亮的女孩，他送给这个女孩的吊坠让她的耳饰相形见绌。

她脸上并没有克拉尔那种仇恨、愤怒和轻蔑。

也许看着她要让人舒服一点，但事实并非如此。

她看着自己的丈夫，眼神恭顺，怀着希望，却又郁郁寡欢。

这时罗兰明白为什么自己刚才就觉得她看上去有些悲伤了。

她完全有理由悲伤。

从市长一帮人那里传来更多的笑声：莱默从旁边那张桌子的席首靠过身来，讲了几句俏皮话。

这几句话肯定十分有趣。

因为这次甚至连乔纳斯都笑了。

苏珊一手放在胸前，拿起一块纸巾擦去眼角笑出的眼泪。

托林握住了她另一只手。

她朝托林看了看，与他目光相遇，仍然笑着。

他想到了奥利芙&iddot;托林坐在桌子的末端，面前的桌上放着盐和调料，还有一碗没有碰过的汤，脸上挂着忧伤的微笑。

她就坐在苏珊可以看见的地方。

他觉得要是自己把枪带来了的话，就很可能会朝苏珊&iddot;德尔伽朵那颗冷酷淫荡的心脏开一枪。

他想：你打算要愚弄谁啊？接着过来一个男侍者，在他面前放了一盘鱼。

罗兰觉得他这辈子都不曾像今天这样没食欲……但他还是会吃的，而且会把注意力转移到懒苏珊的主人哈什&iddot;伦弗鲁带来的种种疑问上。

他将记住父亲的脸。

是的，我会清楚地记住父亲的脸，他想。

只要我能忘记蓝宝石吊坠上的那张脸。

10

这顿晚饭似乎是没完没了，也根本别想提前离开。

接待厅中间的桌子已经被移开了，当客人们回来的时候‐‐当时简直是摩肩接踵，人浪像退潮一般涌过来‐‐人们在一个矮小的红发男人的指挥下，组成了两个相邻的圈子，后来库斯伯特给这个男人起了个绰号，叫托林市长的娱乐部长。