迈克尔斯斯文地皱皱眉头：&ldo;这点我很难说，先生，费尔德先生不是你们称作友好的人。

因为我晚上不在这里，所以不知道我走以后谁来。

可是‐‐&rdo;

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;有个女士，先生……&rdo;迈克尔斯一本正经地迟疑了一下，&ldo;在这种情况下我不想提她的名字‐‐&rdo;

&ldo;她叫什么？&rdo;奎因说道。

&ldo;先生，这样做不对‐‐罗素。

安吉拉&iddot;罗素夫人，这是她的名字。

&rdo;迈克尔斯答道。

&ldo;费尔德先生认识这位罗素夫人多久了？&rdo;

&ldo;七个月，先生。

我认为他是在格林威治村的某个舞会上认识她的。

&rdo;

&ldo;明白了。

他们订婚了，也许吧？&rdo;

迈克尔斯显得有些尴尬：&ldo;你可以这么说，先生，虽然不是太正式……&rdo;

沉默‐‐&ldo;你在蒙特&iddot;费尔德家干多长时间了，迈克尔斯？&rdo;老警官又问道。

&ldo;到下个月就三年了。

&rdo;

奎因转而问一些新的问题。

他问迈克尔斯有关费尔德对于上戏院的着迷程度，他身体的近况，他喝酒的习惯。

在这些特殊问题上，迈克尔斯的回答与罗素夫人的回答相吻合。

没有问出什么新的内容来。

&ldo;几分钟前你说你为费尔德干了三年了，&rdo;奎因接着问道，脊背靠到椅背上，&ldo;你是怎么得到这份工作的？&rdo;

迈克尔斯没有马上回答：&ldo;我是在报上的广告栏里找到的，先生。

&rdo;

&ldo;不错……如果你在费尔德家干了三年了，迈克尔斯，你应该认识本杰明&iddot;摩根。

&rdo;

迈克尔斯的嘴唇露出了恰当的笑容：&ldo;我当然认识本杰明&iddot;摩根先生。

他是个非常好的绅士，先生。

他是费尔德先生的合伙人，你知道，做他们的法律生意。

但是两年前他们散伙了，我后来没怎么见过摩根先生。

&rdo;

&ldo;他们分手前你常见到他吗？&rdo;

&ldo;没有，先生，&rdo;这个粗壮的仆人答道，口气里透出遗憾，&ldo;费尔德先生不是摩根先生‐‐呃‐‐那种人，他们的社交方式不一样。

噢，我记得在这间公寓里见过摩根先生三四次，也只有是在最紧急的情况下。

即使这样我也说不出多少来，因为我不是整晚上呆在那里……当然据我所知，在他们把公司分开之后，他没来过这里。