&ldo;没关系。

&rdo;

&ldo;我有种感觉，似乎你很怀念特种部队的生活？&rdo;

&ldo;那段经历改变了我的生活，兄弟。

&rdo;

&ldo;你以前的生活什么样？&rdo;

&ldo;无聊的家庭生活。

&rdo;

&ldo;你在哪儿长大？&rdo;

&ldo;密歇根州的大急流城。

&rdo;

&ldo;好地方。

我跟steelcase公司做过生意。

&rdo;

&ldo;我住的不是大急流城的繁华地带，是中贫民区。

&rdo;

&ldo;听上去跟我在伍斯特住的地方差不多。

&rdo;

他点了点头。

&ldo;但是我总是遇到麻烦，总觉得自己做不成事儿。

就连被底特律老虎队选进预备队以后，我也没觉得自己能打主力、进一队。

我总是不够好。

后来我参加了美国陆军，终于发现我能擅长点儿什么了。

申请加入特种部队的家伙不计其数，但大多数都给刷了下来。

等我通过了q测试，我明白了我还算是个人物。

我们班三分之二的人没有通过那个测试。

&rdo;

&ldo;什么测试？&rdo;

&ldo;q测试。

资格测试。

这个测试就是为了往下刷人，大浪淘沙‐‐　一天二十四小时不停地折磨考验。