[侦探推理]《夜城系列05：错过的旅途》作者：[美]赛门&iddot;葛林译者：戚建邦【完结】

第一章我从不进办公室不是没有理由的

夜城老是给人一种时间不够的感觉。

你可以在这里买到所有东西，但就是买不到时间。

由于我有许多事情要办，又有许多敌人在身后追赶，所以只好急急忙忙地穿梭在夜城的街道之间。

我很惊讶地发现来来往往的人潮都跟我保持一种比平常还要遥远的距离，看来若非我母亲的身分已经流传开来，就是大家都听说了当权者公开悬赏我的项上人头。

为了避免卷入无妄之灾，于是众人纷纷及早走避。

无数的星星闪耀天际，在比正常人认知中大上十几倍的月亮旁边，排列出与夜城以外的地方极为不同的星象。

空气又湿又热，有如身处蒸气房中，两旁绽放着光彩夺目的霓虹招牌，散发出各种罪恶与诱惑。

音乐自半掩的夜店门口中传来，从曼妙的萨克斯风到强烈的贝斯节奏一应俱全。

行人来去往返，脸上流露出兴奋的欢愉之情，四下寻找着不该追寻的娱乐。

性爱、狂欢，一切不为外界道德允许的东西这里都有。

时间跟往常一样停留在凌晨三点，夜城里的夜生活狂野奔放。

梦想与堕落跳楼大甩卖，虽然陈腔滥调但是依然令人心动万分。

我要去的地方是我的办公室。

由于我从来没有进过这间新的办公室，所以心里还算充满期待。

前一阵子有一件案子为我带来大笔收入（我为教宗寻回了堕落圣杯，并在过程中引发了一场天使战争。

夜城里的事情常常会有这种出乎意料之外的发展），于是我年轻的秘书凯茜&iddot;贝瑞特（我从一间想要吃掉她的房子里面救她出来，之后我就被她收养了。

这整件事都是她单方面的决定，完全没有我插嘴的余地。

）就用这笔钱帮我开设了这间办公室。

凯茜把办公室以及所有琐事打理得井井有条，我也很放心把这一切交给她去做。

因为对我而言，所谓的井井有条就跟每天要运动、吃饭、收碗盘，还有不要忘记洗衣服一样，都不过是个模糊的概念罢了。

然而由于今晚我考虑去做一件不论从各方面来看都是非常危险的事情，所以需要许多事前的研究及计划。

如果要找出我母亲背后所隐藏的秘密，我就必须穿梭时空，回到两千年之前，夜城初开的那一刻去。

这表示我得要去找一个力量强大、极端危险的不朽神灵‐‐「时间老父」。

总之，既然知道将面对的是什么样的危险，起码可以事先准备，况且办公室里还有一堆世界上最先进的计算机为后盾。

这些计算机乃是来自某个可能的未来里的「人工智能」，不过它们始终不肯吐露制造者是什么人。

凯茜用很好的价钱买下了它们，但是其中细节她也不愿多说;在夜城里做生意都是这个样子。

这些人工智能愿意帮我们工作纯粹是因为它们是信息毒虫，对于收集未知的数据拥有无尽的渴望，而夜城是个满足这种渴望的绝佳场所。

时间旅行，不管是通往过去还是未来，在夜城都不是什么新鲜事。