桌旁的客人迸发出一阵不约而同的大笑，从四面飞来这样的话：

&ot;说什么&39;如果&39;……说什么&39;如果&39;！

……只要老天爷愿意就可以打死他！

&ot;

当喧闹平息后克利克萨斯问道：

&ot;告诉我，鲁泰茜雅，在这张小桌子上吃晚饭的客人是谁？&ot;

鲁泰茜雅转过身子，诧异地叫道：

&ot;他躲到哪儿去了？……唉，唉！

&ot;她向周围看了一下又说。

&ot;啊，朱诺&iddot;卢齐娜呀！

帮助我吧！

……&ot;

&ot;在你生你的小猫时帮助你！

&ot;一个角斗士咕哝着说。

&ot;他走掉了！

没有付过钱就走了！

&ot;鲁泰茜雅吃惊地说，一面向那张空无一人的小桌子扑了过去。

&ot;他？这个无名的人是谁？这个用&39;他&39;做名字的人躲到哪儿去了？&ot;克利克萨斯问。

&ot;哈！

&ot;&ot;独眼&ot;鲁泰茜雅喊了一声，立刻就安静下来了。

&ot;我刚才说他，的坏话是多余的。

我原来就知道他是好人嘛。

瞧，他在桌上给我留下了八个塞斯太尔司……除了付帐之外甚至还有多。

我还得找给他四个半阿司呢。

&ot;

&ot;但愿你立刻炸开来！

你究竟告诉我吗？&ot;