&ldo;请您快点翻译，如果要胁迫您，您才肯说的话，我毫不犹豫。

&rdo;

他把手伸向腰间的短剑。

尼古拉刚才说的话不是一句&ldo;开玩笑&rdo;就可以蒙混过关的。

而且本身拔剑威胁我也是重罪。

他这是拼上了自己的性命。

我咽了咽口水，不知道此言一出会引发什么样的后果，可还是把他的话说给在座的人听了：

&ldo;大家退下!哈尔&iddot;艾玛不是&lso;走狗&rso;。

杀害父亲的凶手另有其人。

&rdo;

亚当蹬着椅子一下子站了起来。

&ldo;阿米娜，在胡说八道些什么，这就是你把案件整个委托给法尔克的结果吗?&rdo;

&ldo;不，这不是我的意思，是这边的尼古拉。

他不会说英语，所以需要我来转述。

&rdo;

&ldo;尼古拉?那是哪一位?&rdo;

我没时间把这些对话告知尼古拉。

我只能把他在我耳边悄悄说出来的话原原本本地翻译成英语：

&ldo;艾玛不是凶手。

因为，阿米娜，也就是我本人曾亲眼见到，暗杀骑士的魔法对她无效。

艾玛绝不可能被&lso;强加的信条&rso;所控制。

&rdo;

话是说出口了，可我根本没有见过所谓&ldo;艾玛不会被魔法所控制&rdo;的情况。

我正要问他是不是想让我替他撒谎，可他却连看都不看我。

&ldo;怎么回事阿米娜。

那个随从说些什么?&rdo;

&ldo;呃，哦哦。

&rdo;

尼古拉语速快极了，我要拼尽全力才能把他说的话完整地传递出来：

&ldo;在过去二十年里，这个岛上一直囚禁着一个被诅咒的维京人。