从今以后决不再宽恕你。

有个时候我甚至想处你死刑。

但我对你产生了怜悯之心，才决定给你写这封信。

如果你今后能够改邪归正，重新做人，我仍当极力栽培提拔你。

就拿这一仗来说，我派木下兄弟助你，而你却对他们见死不救。

对此，你原该深感内疚。

不料你竟无动于衷。

反而派一柳市助前来讨池田监物。

在别人面前你本该爱惜自己的面子，然而想不到你竟叫他向我另外要人。

你的传信人也是个十足的蠢货。

我一时曾想一刀斩了他。

总之，你今后要深明事理。

如能学好，让人称赞你不愧是我秀吉的外甥，就比什么都使我满意。

只要你能改弦易辙，哪一国都可以给你。

但是，如果仍象现在这样不明事理、蠢笨无知，纵然我这次饶了你一命，将来仍要严惩，因为这关系到我的面子。

我秀吉并不喜欢杀人，但象现在这样派你去别国当诸侯，那更会给我丢脸。

到时我不用别人，要亲自斩你。

这是一封名副其实的训斥信，同一件事，不厌其烦地反复讲述。

在这封信的第五段里，秀吉用了&ldo;你颇灵巧而自作聪明&rdo;这句话来评论孙七郎的性格。

如果是一个出身高贵的少爷，被人说成&ldo;颇灵巧而自作聪明&rdo;是准会生气的。

然而从秀吉看来，话说到这个程度，那已经是对孙七郎的最高限度的赞美之辞了。

这封信接着写道：

正因为如此，我才赏识你，原本打算让你代替我的职位。

可象你目前这副德行，是根本不行的。

我甚至暗自思忖，这兴许是老天不让我秀吉留名后世，要我断绝香烟。

我为此而深感惆怅。

就这样，这封信反复致力于训斥这个主题。

但是孙七郎却对信的用意不甚明白。

他读完来信之后，当即对来人说道：&ldo;是说我武艺不高，胆小怕死吗？&rdo;

在座的是两个信使，一个叫宫部善祥房，一个叫蜂须贺彦右卫门（原名蜂须贺小六）。

孙七郎的肤浅而粗疏的理解能力，使他们两人目瞪口呆。

他们沉默片刻之后，开口说道：&ldo;不，不是这样。