克莉斯汀看看考夫曼，考夫曼抿着嘴不吭气。

&ldo;东德的女人都上班，生了小孩，才一岁就往托儿所送，早上天还没亮就送去，晚上天黑了才接回来，一天反正只要付托儿所一块半马克，作妈妈的可以生了孩子不养孩子，坐在办公室里喝咖啡聊天‐‐&rdo;

考夫曼太太面无表情。

克莉斯汀越说越生气：&ldo;那么小的孩子，那么长的时间，没有爸爸妈妈，过着军队一样的集体生活，接受共产党什么领袖主义国家乱七八糟的观念‐‐这些孩子长大‐‐&rdo;

&ldo;长大得很好，我觉得。

&rdo;考夫曼打断了克莉斯汀的话，&ldo;我不同意你的说法，我觉得孩子们在托儿所幼稚园里过团体生活，可以学习合作、容忍、谦虚……种种美德，那是西德小孩没有的美德。

&rdo;

女主人一个劲儿地摇头，&ldo;喏，你看那些用汽油弹攻击外国难民收容所的东德青年，他们就是活生生的例子。

从小在托儿所长大，没有来自父亲母亲的呵护、温暖，集体教育只教他们服从，所以一旦自由了，没有党在指挥他们，没有警察在监视他们，他们就杀人放火了……&rdo;

大概为了缓和一下气氛，克莉斯汀为客人又斟了一点酒，可是嘴巴不停：

&ldo;你别生气，我可是说真话。

我觉得，一个一岁不到就被送到托儿所去的小孩，长大了一定头壳坏掉不正常!&rdo;

考夫曼不动新斟的酒，只是冷冷地，从鼻子里发出丝丝的声音：

&ldo;这么说的话，我们新邦一千七百万人都是头壳坏掉的怪物了!&rdo;

克莉斯汀不说话。

我愉快地保持静默。

我们就那么僵坐着。

在小冷镇一个小小的厨房里。

好朋友米勒

一个身材高大、头半秃的男人背对着我们，弯着腰，正在擦车。

&ldo;就是他，&rdo;卡斯纳缓缓把车靠边，&ldo;米勒，小学同学。

你看，头比我还秃!&rdo;

米勒转过身来，很爽朗地笑着，热情地伸出大手。

&ldo;这两年啊，&rdo;我们并肩走着，&ldo;两年里的建设比四十年还多哟!&rdo;

四十九岁的米勒，曾经当过小学教师;曾经坐过一年牢，因为他拒绝入伍;曾经是东德大电脑厂的一个小主管。

我们站在一户人家院子外面。

冬天，叶子落尽，树篱因而空了，露出院子里一堆小山似的黑煤。

煤堆旁，摆着个像防空洞那么大小的铁罐。

&ldo;这是液态瓦斯，&rdo;米勒指着大铁罐，&ldo;渐渐的，煤就要被淘汰掉，我们就可以呼吸新鲜一点的空气。

&rdo;

米勒的眼睛下面有很深的眼袋，看起来人很疲倦。